1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:16,280 --> 00:00:20,000
خانم ها و آقایان
ابتدا پیامی برای خانم های خانه دار

4
00:00:20,200 --> 00:00:23,960
هر رنگی که بیرون بزند
از قسمت زیرین تلویزیون

5
00:00:24,160 --> 00:00:27,120
کاملا بی ضرر است
هم برای انسان و هم برای حیوان

6
00:00:27,320 --> 00:00:30,040
و درست بیرون می آید
از نخ مو و ملحفه

7
00:00:30,240 --> 00:00:31,840
با کمی آب لیمو

8
00:00:33,600 --> 00:00:37,640
به عنوان مشاور هنری رنگ
تلویزیون ملی آلمان،

9
00:00:38,000 --> 00:00:41,360
اجازه بدهید شما را معرفی کنم
به طراحی برنامه ما

10
00:00:42,360 --> 00:00:45,400
برای جلوگیری از هر نوع افتضاح
از توسعه،

11
00:00:45,600 --> 00:00:50,320
دوشنبه ها پخش می کنیم
در آبی آسمانی بسیار بسیار ظریف

12
00:00:50,680 --> 00:00:54,960
برای سه شنبه ها اومدیم بالا
با سبز کم رنگ فوق العاده زیبا.

13
00:00:55,680 --> 00:01:00,200
برای چهارشنبه ها، ما یک بژ هیجان انگیز داریم
با یک نوار بادمجانی جذاب،

14
00:01:00,400 --> 00:01:02,640
مناسب برای هر تلویزیون

15
00:01:02,840 --> 00:01:08,440
پنجشنبه ها فوق العاده خواهد بود،
و منظورم سایه واقعا فوق العاده صورتی است.

16
00:01:09,240 --> 00:01:13,920
برای جمعه ها خیلی شیک داریم،
بنفش کاملا کمانی

17
00:01:33,000 --> 00:01:35,560
شنبه ها خاموش پخش می کنیم...

18
00:01:35,760 --> 00:01:37,560
مایل به سفید

19
00:01:37,760 --> 00:01:40,120
و از ساعت 11 صبح روز یکشنبه ...

20
00:01:40,320 --> 00:01:44,680
... hings، در مشکی گرم جشن
با خط های خوش سلیقه

21
00:01:45,080 --> 00:01:47,640
ایده آل برای بینندگان کامل.

22
00:01:48,080 --> 00:01:50,200
ببخشید

23
00:01:50,800 --> 00:01:52,160
البته...

24
00:01:52,360 --> 00:01:56,400
البته، حتی با تصفیه شده ترین
قدردانی از روانشناسی رنگ،

25
00:01:56,600 --> 00:01:58,920
شما نمی توانید همه را راضی نگه دارید
برای...

26
00:01:59,120 --> 00:02:03,440
برای همه بینندگان تلویزیون رنگی
کسانی که سلیقه ما را در رنگ ها شریک نیستند،

27
00:02:03,640 --> 00:02:06,240
سه شنبه ها از ساعت 14:30 تا ...

28
00:02:06,680 --> 00:02:10,800
...3:45 بعد از ظهر،
و جمعه ها از ساعت 16:15 تا ...

29
00:02:11,320 --> 00:02:13,680
... 17:00
در کانال ما،

30
00:02:13,880 --> 00:02:16,760
پخش خواهیم کرد
به رنگ قهوه ای کاملاً بی رحمانه

31
00:02:16,960 --> 00:02:19,120
عصر بخیر

32
00:02:20,320 --> 00:02:22,160
خانم ها و آقایان

33
00:02:22,360 --> 00:02:27,560
مثل همیشه، لوریوت ما را می برد
در یک تور گسترده از طنز متحرک.

34
00:02:27,760 --> 00:02:31,000
امیدواریم لذت ببرید
ارائه ما از ... اوم ...

35
00:02:31,400 --> 00:02:33,160
از ... ام ...

36
00:02:49,480 --> 00:02:51,960
آیا هنوز زمان مصاحبه ما فرا رسیده است؟

37
00:02:52,920 --> 00:02:57,080
من نمی دانم چه زمانی در حال حرکت هستیم.
چراغ قرمز دوربین خراب است.

38
00:02:57,600 --> 00:02:59,160
سلام؟

39
00:02:59,360 --> 00:03:01,360
آیا کسی می تواند مرا در آنجا بشنود؟

40
00:03:02,280 --> 00:03:03,680
سلام؟

41
00:03:04,760 --> 00:03:08,520
آیا مشکل فنی وجود دارد؟
-از من نپرس

42
00:03:09,000 --> 00:03:12,120
اون چی بود؟
-از من نپرس

43
00:03:12,320 --> 00:03:15,320
چرا نه؟
من نفهمیدم چی گفتی

44
00:03:15,520 --> 00:03:18,040
گفتم: از من نپرس.

45
00:03:18,240 --> 00:03:22,160
بله، متوجه شدم،
ولی قبلا چی گفتی

46
00:03:22,360 --> 00:03:25,320
هیچی و تو؟
چی گفتی؟

47
00:03:25,520 --> 00:03:28,080
فقط متوجه نشدم چی گفتی

48
00:03:28,280 --> 00:03:31,720
نه اول چی گفتی
درست در ابتدا؟

49
00:03:31,920 --> 00:03:34,440
پرسیدم مشکل فنی هست؟

50
00:03:34,640 --> 00:03:38,000
خب از من نپرس
-ببخشید؟

51
00:03:39,920 --> 00:03:43,640
آقای هیپنتروت،
شما یک هچر خرگوش هستید

52
00:03:43,960 --> 00:03:46,240
این یک شغل غیر معمول است، نه؟

53
00:03:46,440 --> 00:03:48,640
بله، اوه بله.
-و چطور...

54
00:03:48,840 --> 00:03:51,800
منظورم این است که ... شما تخم های خرگوش را بیرون می آورید؟

55
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
بله، اوه بله، تخم های خرگوش.
-اوه ها.

56
00:03:55,680 --> 00:03:59,120
آیا این نیاز به آموزش خاصی دارد؟

57
00:03:59,320 --> 00:04:02,080
فقط دمای بدن یکنواخت

58
00:04:02,280 --> 00:04:05,120
و عشق به تخم مرغ، تخم های اسم حیوان دست اموز.
-البته

59
00:04:05,320 --> 00:04:10,920
بچه های کوچک هنوز فکر می کنند
اسم حیوان دست اموز عید پاک خودش تخم هایش را پنهان می کند.

60
00:04:11,120 --> 00:04:12,880
اما این یک دروغ است.
-واقعا؟

61
00:04:13,080 --> 00:04:17,040
تخم مرغ های خرگوش عید پاک
در عید پاک از او گرفته می شوند!

62
00:04:17,240 --> 00:04:19,680
دزدیده شده، در خفا
-شوخی میکنی!

63
00:04:19,880 --> 00:04:22,280
دزدیده، پنهان و خورده شده است.

64
00:04:22,480 --> 00:04:26,000
اسم حیوان دست اموز جوان زندگی می کند
قبل از اینکه حتی از تخم بیرون بیایند نابود شدند!

65
00:04:26,200 --> 00:04:29,200
خرگوش ها محکوم به انقراض هستند.
-وحشیانه!

66
00:04:29,400 --> 00:04:33,280
و تو...
-پس ما آنچه از تخم مرغ ها باقی مانده را ذخیره می کنیم.

67
00:04:33,480 --> 00:04:36,400
و من و همسرم آنها را از تخم بیرون بیاوریم.
-البته

68
00:04:36,600 --> 00:04:40,880
خرگوش های عید پاک ما فرستاده می شوند
به دوستداران خرگوش در سراسر جهان.

69
00:04:41,080 --> 00:04:44,520
به نوردراین وستفالن،
بادن-وورتمبرگ...

70
00:04:44,720 --> 00:04:47,560
آیا استفاده می کنید ...
-شلسویگ-هولشتاین، نیدرزاکسن...

71
00:04:47,760 --> 00:04:50,000
آیا استفاده می کنید ...
-... برمن، کوبا...

72
00:04:50,200 --> 00:04:52,920
آیا استفاده می کنید ...
-... برزیل، لهستان، شیلی...

73
00:04:53,320 --> 00:04:56,280
... مکزیک ...
-آیا از ماشین برای جوجه کشی آنها استفاده می کنید؟

74
00:04:56,480 --> 00:05:00,680
دقیقا چگونه انجام می شود؟
-نه، همه تخم ها با دست بیرون می آیند.

75
00:05:00,960 --> 00:05:03,280
ما روی آنها می نشینیم.
-البته

76
00:05:03,480 --> 00:05:06,160
چه شغل خوب و با ارزشی!

77
00:05:06,400 --> 00:05:11,440
بله، اوه بله، اما ما آخرین نفر هستیم
جوجه کشی های خرگوش در اروپا

78
00:05:11,920 --> 00:05:16,480
وقتی ما رفتیم، فاجعه خواهد بود!
-البته

79
00:05:16,800 --> 00:05:21,440
ده سال دیگر، فقط خواهیم داشت
خرگوش های پلاستیکی و بدون تخم مرغ.

80
00:05:21,840 --> 00:05:23,560
آقای هوپنترات؟
-Hippentraut.

81
00:05:23,760 --> 00:05:28,080
آقای هیپنترات، شما می خواستید به ما نشان دهید ...
-بله، اوه بله.

82
00:05:28,480 --> 00:05:32,320
من تازه جوجه ریزی یک تخم خرگوش را تمام کردم.
-اوه!

83
00:05:32,520 --> 00:05:34,680
فکر کنم وقتشه

84
00:05:34,880 --> 00:05:37,080
اسم حیوان دست اموز در حال جوجه ریزی است؟

85
00:05:37,280 --> 00:05:38,920
بله، وجود دارد!

86
00:05:41,320 --> 00:05:45,280
این یک اسم حیوان دست اموز نیست، آقای هیپنترات.
-بله، اوه بله!

87
00:05:45,720 --> 00:05:48,320
چقدر شرم آور است، آقای روزنر!

88
00:05:48,520 --> 00:05:50,760
اما نباید...؟
-"نباید، نباید!"

89
00:05:50,960 --> 00:05:53,680
هر 1000 تخم مرغ یک بار اتفاق می افتد!
چگونه باید بدانم؟

90
00:05:53,880 --> 00:05:56,680
اما باید بدانید!
-من اونی که تو تخم مرغ نیستم!

91
00:05:56,880 --> 00:05:59,880
آیا شما یک هچر خرگوش هستید یا من؟
-من هستم!

92
00:06:00,080 --> 00:06:02,360
درسته!
عصر بخیر

93
00:06:04,680 --> 00:06:09,080
میتونم مودبانه بهتون اطلاع بدم
که قطار من یک ساعت دیگر حرکت می کند؟

94
00:06:09,320 --> 00:06:13,840
به محض اینکه علامت را به من دادند ...
-خب اگه میخوای با من مصاحبه کن...

95
00:06:14,040 --> 00:06:18,880
من فقط منتظر چراغ قرمز هستم.
وقتی سیگنال را دریافت کردیم، شروع می کنیم.

96
00:06:19,280 --> 00:06:22,600
در تمام سالهای حضورم در این کانال،
این هرگز اتفاق نیفتاده است!

97
00:06:22,800 --> 00:06:26,840
خب من قصد خوابیدن ندارم
اینجا در استودیو

98
00:06:27,080 --> 00:06:28,640
درسته!

99
00:06:33,920 --> 00:06:36,520
همسر من یک برج جدی است.

100
00:06:36,840 --> 00:06:39,480
من یک داشوند مو بلند دارم.

101
00:06:39,680 --> 00:06:41,800
من یک ماهی هستم.

102
00:06:42,080 --> 00:06:44,800
برج جدی و حوت
مسابقه خوبی هستند

103
00:06:45,000 --> 00:06:49,360
یک بار من دو قلاده مو بلند داشتم.
این یک کابوس بود.

104
00:06:49,760 --> 00:06:52,200
البته بستگی به صعود دارد.

105
00:06:52,400 --> 00:06:55,760
آنها نیاز به دویدن دارند،
باید روزانه مسواک زد،

106
00:06:55,960 --> 00:06:58,600
و انواع مشکلات گوش را دارند.

107
00:06:58,800 --> 00:07:02,200
برج جدی در واقع بسیار سرسخت هستند.

108
00:07:02,400 --> 00:07:05,120
دوست داری ببینی
عکس همسرم؟

109
00:07:05,320 --> 00:07:06,880
نه، ممنون

110
00:07:09,760 --> 00:07:12,480
پروفسور موتزنبرگر،

111
00:07:12,680 --> 00:07:15,720
برنده جایزه نوبل شدی

112
00:07:15,920 --> 00:07:20,760
برای اولین تحول موفق
یک زن به خرگوش

113
00:07:21,240 --> 00:07:23,840
در سال 1953 با موفقیت قرار دادم

114
00:07:24,080 --> 00:07:30,240
رئیس یک کارگر پست 40 ساله
روی یک خرگوش 2 ساله

115
00:07:30,800 --> 00:07:33,640
او به کارش ادامه داد
سالها در پیشخوان

116
00:07:33,840 --> 00:07:36,720
با یک خرگوش وحشی بزرگتر ازدواج کرد،

117
00:07:36,920 --> 00:07:39,760
و امروز، حالا که او طلاق گرفته است،

118
00:07:39,960 --> 00:07:43,600
او در انزوا زندگی می کند
در یک فروشگاه حیوانات خانگی هایدلبرگ

119
00:07:43,800 --> 00:07:46,160
آقای... روزنر،

120
00:07:46,360 --> 00:07:50,200
زنان فی نفسه، در شکل کنونی خود،

121
00:07:50,400 --> 00:07:54,600
مدتهاست که منسوخ شده در نظر گرفته شده اند.
-البته

122
00:07:54,800 --> 00:07:59,280
نه به ذکر مازاد تهدید کننده
زنان، از یک سو،

123
00:07:59,480 --> 00:08:04,560
و فقدان محسوس
از طرف دیگر خرگوش های با کیفیت بالا.

124
00:08:04,760 --> 00:08:08,000
پروفسور...
-و این یک واقعیت شناخته شده است

125
00:08:08,200 --> 00:08:10,680
که بیش از 70 درصد از همه شوهران

126
00:08:10,880 --> 00:08:14,120
ترجیح می دهم با یک خرگوش زندگی کنم،
نمی دانی؟

127
00:08:14,320 --> 00:08:16,120
البته.

128
00:08:16,560 --> 00:08:19,360
همسرت در آغوشت است؟

129
00:08:20,120 --> 00:08:24,280
نه، این همسفر است
از رئیس هیئت نظارت

130
00:08:24,480 --> 00:08:26,720
از شرکت فولاد دویسبورگ

131
00:08:26,920 --> 00:08:29,320
او نمونه خوبی است، نه؟

132
00:08:29,680 --> 00:08:33,320
پروفسور،
چگونه می توان به خرگوش های واقعی گفت

133
00:08:33,520 --> 00:08:36,920
از زنان مصنوعی ...
نه، منظورم این است که چگونه می توانید بگویید

134
00:08:37,120 --> 00:08:39,520
زنان واقعی از خرگوش مصنوعی؟

135
00:08:39,880 --> 00:08:44,320
یعنی میشه بگی
خرگوش ماده غیر طبیعی...

136
00:08:44,520 --> 00:08:47,720
چگونه می توان به یک زن گفت
تبدیل به خرگوش...

137
00:08:47,920 --> 00:08:51,280
... از یک خرگوش کاملا معمولی؟

138
00:08:51,480 --> 00:08:53,600
... از یک خرگوش-خرگوش واقعی؟

139
00:08:53,800 --> 00:08:58,440
آیا راهی وجود دارد که به نوعی ...
-از نظر فیزیکی آنها را از هم جدا کنید.

140
00:08:58,800 --> 00:09:01,920
بنابراین، پروفسور موتزنبرگر

141
00:09:02,120 --> 00:09:07,480
تا جایی که من میدونم همسرت
برای اولین آزمایش ها داوطلب شد.

142
00:09:07,680 --> 00:09:10,200
آیا او ...
یعنی او ...

143
00:09:10,560 --> 00:09:14,000
متاسفانه اولین آزمایش
رضایت بخش نبود

144
00:09:14,200 --> 00:09:18,080
این فقط منجر به رشد او شد
دندانهای ثنایای قوی، گوشهای بسیار بلند

145
00:09:18,280 --> 00:09:20,120
و کمی پرپشت...

146
00:09:20,320 --> 00:09:22,320
... دم بوته ای.
-میبینم

147
00:09:23,040 --> 00:09:25,720
بله، برای دم پرپشت او،

148
00:09:25,920 --> 00:09:30,000
کمی سوراخ کردیم...
-از اینکه به ما ملحق شدید متشکرم، استاد.

149
00:09:30,200 --> 00:09:32,080
عصر بخیر

150
00:09:35,760 --> 00:09:37,840
آیا هنوز در راهیم؟

151
00:09:38,040 --> 00:09:39,440
من نمی دانم.

152
00:09:39,640 --> 00:09:41,080
سلام؟

153
00:09:42,080 --> 00:09:44,200
نه، من اینطور فکر نمی کنم.

154
00:09:48,000 --> 00:09:50,280
بلینسکی را می شناسید؟

155
00:09:50,480 --> 00:09:52,840
خیر
-گونتر بلینسکی؟

156
00:09:53,040 --> 00:09:54,400
خیر

157
00:09:54,800 --> 00:09:58,960
او در سال 1938 در کلاس من بود.

158
00:09:59,320 --> 00:10:02,120
سپس به بوبلینگن نقل مکان کرد
و ازدواج کرد

159
00:10:02,640 --> 00:10:04,040
آها

160
00:10:05,600 --> 00:10:08,160
آیا تا به حال به بوبلینگن رفته اید؟
-نه

161
00:10:08,360 --> 00:10:10,760
هرگز؟
-نه

162
00:10:13,400 --> 00:10:16,520
آیا شما هارتموت شوتل را می شناسید؟
-نه

163
00:10:16,720 --> 00:10:19,480
او هم اکنون در اوایل پنجاه سالگی است.

164
00:10:19,680 --> 00:10:23,280
آها
-ولی خیلی بامزه یک بار با او ملاقات کردم.

165
00:10:23,840 --> 00:10:25,520
در کرفلد

166
00:10:28,760 --> 00:10:31,280
آیا هاینز ریدل را می شناسید؟
-نه

167
00:10:31,480 --> 00:10:33,800
آیا پروفسور لال را می شناسید؟
-نه

168
00:10:34,000 --> 00:10:35,440
ببینید؟

169
00:10:37,200 --> 00:10:41,920
خانم ها و آقایان
در بخش های وسیعی از جمعیت

170
00:10:42,120 --> 00:10:45,800
یک بی اعتمادی کاملاً بی دلیل
به غلبه ادامه می دهد

171
00:10:46,000 --> 00:10:48,760
در مورد به اصطلاح "مواد مخدر مردمی".

172
00:10:48,960 --> 00:10:51,760
به عنوان سخنگوی وزارت بهداشت،

173
00:10:51,960 --> 00:10:55,840
این وظیفه من است که نشان دهم
کاربردها و اثرات

174
00:10:56,040 --> 00:10:59,000
از این داروی مفید

175
00:10:59,440 --> 00:11:02,200
خوش آمدید، آقای یوجین جنش.
-عصر بخیر

176
00:11:02,400 --> 00:11:05,800
او سالهاست که افسرده است
و آینده را می بیند،

177
00:11:06,000 --> 00:11:10,560
چه در عرصه داخلی و چه سیاسی،
به عنوان کسل کننده و تاریک.

178
00:11:11,120 --> 00:11:14,160
او نسبتاً بی فایده است.

179
00:11:15,400 --> 00:11:19,240
به عنوان بخشی از کمپین آگاهی ما،

180
00:11:19,440 --> 00:11:22,000
آقای جنش به قدری مهربان بود که داوطلب شد

181
00:11:22,240 --> 00:11:27,320
و داروی مردم را خواهد گرفت
اینجا جلوی چشمان ما

182
00:11:27,600 --> 00:11:29,960
شما اینجا هستید، آقای جنش.

183
00:11:48,480 --> 00:11:53,400
بنابراین، آقای جنش،
آیا چیزی ... مثبت احساس می کنید؟

184
00:11:54,360 --> 00:11:57,120
البته یه مقدار لازمه...

185
00:12:00,560 --> 00:12:03,880
آقای جنش دوست دارد
تا به ما بگوید چه احساسی دارد

186
00:12:05,200 --> 00:12:08,840
زندگی دوباره برای آقای جنش معنی دارد.

187
00:12:10,880 --> 00:12:13,280
خانواده اش حالشان خوب است،

188
00:12:13,680 --> 00:12:16,760
از نظر حرفه ای همه چیز خوب است

189
00:12:16,960 --> 00:12:19,840
او احساس دیگری دارد
در مورد اعتراض سیاسی

190
00:12:20,040 --> 00:12:23,280
در مورد مالیات، در مورد انتخابات فدرال،

191
00:12:23,480 --> 00:12:26,440
در مورد امور خارجی و چینی ها،

192
00:12:26,640 --> 00:12:28,560
درباره زندگی پس از مرگ...

193
00:12:29,880 --> 00:12:32,760
همانطور که می بینید، خانم ها و آقایان،

194
00:12:32,960 --> 00:12:38,160
از طریق استفاده صحیح از جدید ما،
داروی مردمی مقرون به صرفه،

195
00:12:38,400 --> 00:12:42,280
یک فرد مدرن و متعادل
تشکیل شد.

196
00:12:42,480 --> 00:12:47,280
سالم، شاد، مفید و خوش بین.

197
00:12:47,480 --> 00:12:50,360
مردی که آماده تسلط بر آینده است.

198
00:12:50,560 --> 00:12:54,400
به طور خلاصه،
عکس شهروند نمونه

199
00:12:54,600 --> 00:12:57,800
فقط از داروساز خود بپرسید.
عصر بخیر

200
00:13:01,360 --> 00:13:03,880
اونجا چراغ قرمزه
-کجا؟

201
00:13:04,120 --> 00:13:06,520
وجود دارد.
-کجا؟ اوه، بله.

202
00:13:06,720 --> 00:13:09,160
پروفسور...
-دیگه حال و حوصله ندارم.

203
00:13:09,360 --> 00:13:13,640
پروفسور هوبل، شما صندلی هستید
پلوتولوژی پلاسماتیک

204
00:13:13,840 --> 00:13:16,040
پلاستولوژی پنوماتیک.
-آه

205
00:13:16,240 --> 00:13:18,680
پلوتولوژی پلاسماتیک دقیقا چیست؟

206
00:13:18,880 --> 00:13:23,920
پلاستولوژی پنوماتیک بر اساس جدید است
یافته ها در زمینه روان تنی.

207
00:13:24,120 --> 00:13:25,880
مارولوس.

208
00:13:26,080 --> 00:13:29,360
به طور خلاصه آن چیست؟
-یک تکنیک تنفس

209
00:13:29,560 --> 00:13:31,880
دقیقا. و
-چی و؟

210
00:13:32,080 --> 00:13:34,280
و چی؟
نفس کشیدن و چی؟

211
00:13:34,480 --> 00:13:37,440
نمی توانم اذیت شوم
تا دیگه برات توضیح بدم

212
00:13:37,640 --> 00:13:41,640
ما روی آنتن هستیم، و این است
یک شرکت پخش عمومی

213
00:13:41,840 --> 00:13:44,400
پس چی؟
-این یک ساختمان عمومی است.

214
00:13:44,600 --> 00:13:48,080
عالیه
-خاموش کن! دوربین لعنتی رو خاموش کن

215
00:13:48,280 --> 00:13:52,720
اول تو تلفنی به من بگو
این مصاحبه پنج دقیقه طول خواهد کشید،

216
00:13:52,920 --> 00:13:55,120
بعد تمام غروب اینجا می نشینم،

217
00:13:55,320 --> 00:13:59,040
و حالا مرا اذیت می کنی
با این سوالات بیخودی؟

218
00:13:59,840 --> 00:14:02,880
دیگران خوشحال خواهند شد
تا مزخرفاتشان را در تلویزیون پخش کنند.

219
00:14:03,080 --> 00:14:04,440
خوب

220
00:14:04,640 --> 00:14:08,320
پلاستولوژی پنوماتیک ما را قادر می سازد،
با استفاده از تکنیک های تنفسی،

221
00:14:08,520 --> 00:14:11,840
برای ایجاد تغییرات پلاستیکی در بدن
دوره!

222
00:14:12,480 --> 00:14:15,320
اما نیاز به تمرکز شدید دارد.

223
00:14:15,520 --> 00:14:17,960
آیا می توانید نشان دهید؟
-البته

224
00:14:18,160 --> 00:14:21,360
سپس لطفا انجام دهید.
- من به سکوت کامل نیاز دارم، لطفا.

225
00:14:26,200 --> 00:14:28,440
مارولوس!

226
00:14:28,640 --> 00:14:31,000
آیا این ... آیا این ... اوم ...

227
00:14:31,200 --> 00:14:33,560
آیا می توانید این کار را با هر عضوی از بدن انجام دهید؟

228
00:14:33,760 --> 00:14:35,680
البته.
اینو تماشا کن

229
00:14:35,880 --> 00:14:39,600
نه، نه، شاید بهتر باشد اگر...
-سکوت کامل لطفا.

230
00:14:40,920 --> 00:14:43,320
بله، بله، بله!

231
00:14:43,600 --> 00:14:45,280
مارولوس!

232
00:14:45,480 --> 00:14:47,640
اما چگونه مفید است؟
-مفید؟

233
00:14:47,840 --> 00:14:49,480
آقای ... ام ...
-آبشش

234
00:14:49,680 --> 00:14:54,960
آقای گیلینگ، دانشمندان فداکارانه کار می کنند،
در خدمت بشریت

235
00:14:55,280 --> 00:14:59,320
علم به سودمندی نیست،
این در مورد پیشرفت است.

236
00:14:59,520 --> 00:15:02,960
آها
اما به نظر می رسد بسیار ... غیر زیبایی است.

237
00:15:03,160 --> 00:15:06,120
طبیعت همیشه زیبایی شناسی است.
-پروفسور هوبل،

238
00:15:06,320 --> 00:15:08,240
من هم میتونم

239
00:15:08,440 --> 00:15:11,600
از تکنیک تنفس استفاده کنید
برای تغییر بدنم؟

240
00:15:11,800 --> 00:15:13,480
البته.
-حالا؟

241
00:15:13,680 --> 00:15:15,600
نفس خود را نگه دارید.
-بله؟

242
00:15:15,800 --> 00:15:19,840
دیافراگم خود را بلند کنید،
روی قسمتی از بدن تمرکز کنید

243
00:15:20,040 --> 00:15:22,760
بله، بله؟
-کمی فشار دهید.

244
00:15:23,000 --> 00:15:25,120
حالا سخت تر

245
00:15:25,880 --> 00:15:29,400
شما بروید.
-مارول-وس! حالا دوباره عوضش کن

246
00:15:29,600 --> 00:15:31,240
چرا؟
-زمان ما تمام شده است.

247
00:15:31,440 --> 00:15:33,320
اوه، باشه

248
00:15:34,320 --> 00:15:36,800
من چطور؟
-بازدم

249
00:15:37,000 --> 00:15:39,200
دیافراگم را شل کنید.
-بله؟

250
00:15:39,400 --> 00:15:41,200
آرام باش
-من هستم!

251
00:15:41,400 --> 00:15:42,960
بیشتر
-نمیتونم!

252
00:15:43,160 --> 00:15:44,800
گرفتگی نکن
-نه نه!

253
00:15:45,000 --> 00:15:47,040
خدایا به قول من عمل کن!
-من هستم!

254
00:15:47,240 --> 00:15:50,920
شما یک هش واقعی از آن درست می کنید.
-دقیقاً همان کاری را که شما می گویید انجام می دهم!

255
00:15:51,120 --> 00:15:53,680
اما چیز کوچک نمی شود.
-میبینم که!

256
00:15:53,880 --> 00:15:56,280
به یه چیز سرد فکر کن
-نمیتونم

257
00:15:56,480 --> 00:15:59,000
در ماه اوت به دیدن من بیا
در ساعات اداری

258
00:15:59,200 --> 00:16:02,280
از اینکه به ما پیوستید متشکریم.
-خوش اومدی

259
00:16:03,360 --> 00:16:05,400
خانم ها و آقایان

260
00:16:05,600 --> 00:16:08,400
آیا آگاه هستید که،

261
00:16:08,600 --> 00:16:14,080
در جامعه مرفه ما
یک گروه جمعیتی نیازمند هستند

262
00:16:14,280 --> 00:16:18,560
که نه حتی طرح های اصلاحی
از یک دولت سوسیالیستی

263
00:16:18,760 --> 00:16:20,840
موفق به آدرس شد؟

264
00:16:21,680 --> 00:16:26,600
خون آشام ها یک گروه اقلیت هستند
در جمهوری فدرال آلمان

265
00:16:26,800 --> 00:16:30,040
به عنوان رای دهندگان،
بنابراین آنها هیچ اهمیت واقعی ندارند.

266
00:16:31,400 --> 00:16:34,440
چندی پیش موضوع داغ گفتگو،

267
00:16:34,640 --> 00:16:38,840
امروزه خون آشام ها عملا دارند
به کلی فراموش شده است

268
00:16:39,040 --> 00:16:44,640
چه کاری برای پیری انجام می شود،
یا خون آشام های بی گناه نیازمند؟

269
00:16:45,560 --> 00:16:47,960
هیچی!
برعکس!

270
00:16:48,160 --> 00:16:51,400
بر خلاف قانون اساسی،

271
00:16:51,600 --> 00:16:57,240
ما عمدا مانع می شویم
از ورزش کردن روش زندگی ما

272
00:16:59,440 --> 00:17:04,080
موارد شناخته شده وجود دارد
جایی که خون آشام های محترم

273
00:17:04,280 --> 00:17:07,440
علنا مورد آزار و اذیت قرار گرفتند

274
00:17:07,640 --> 00:17:11,640
چون حذف کردند
به زیباترین شکل ممکن

275
00:17:11,840 --> 00:17:14,240
خون از عابران پیاده شبانه

276
00:17:14,440 --> 00:17:19,000
خون آشام های سالم نیاز دارند
یک تا دو لیتر

277
00:17:19,200 --> 00:17:22,000
از خانم های تازه کار
یا هر شب خون مردان

278
00:17:22,200 --> 00:17:28,640
در عوض از شیرینی پزی پرهیز می کنند،
میوه، پنیر و سبزیجات.

279
00:17:30,160 --> 00:17:33,080
در نتیجه
موضع خصمانه مردم،

280
00:17:33,280 --> 00:17:37,200
درجه هشدار دهنده ای از
افسردگی شدید و آسیب های تغذیه ای

281
00:17:37,400 --> 00:17:42,200
بیداد می کند،
به ویژه در میان جوانان خون آشام.

282
00:17:43,080 --> 00:17:47,560
در سال 1970،
تنها در راینلند-فالتز،

283
00:17:47,960 --> 00:17:53,280
بیش از 2000 خون آشام
بین 200 تا 300 سال سن دارند

284
00:17:53,520 --> 00:17:55,280
بستری شد

285
00:17:55,480 --> 00:18:01,840
چه نوع حکومتی
سالانه میلیاردها دلار برای دفاع هزینه می کند،

286
00:18:02,040 --> 00:18:06,200
با این حال حاضر به دادن حتی نیست
یک قطره خون به خون آشام هایش؟

287
00:18:06,400 --> 00:18:09,080
یه چیزی درست نیست!

288
00:18:10,600 --> 00:18:13,480
ساعت یازدهم است.

289
00:18:13,880 --> 00:18:16,760
ما از عموم مردم تقاضا داریم.

290
00:18:16,960 --> 00:18:22,680
چه کسی خون، تابوت اهدا می کند،
پتوهای گرم و دندان مصنوعی؟

291
00:18:23,360 --> 00:18:27,000
چه کسی میزبان خون آشام های جوان خواهد بود
در تعطیلات تابستانی؟

292
00:18:27,400 --> 00:18:30,400
سریع دادن، دو برابر دادن است.

293
00:18:31,200 --> 00:18:34,840
کمک های نقدی ارسال کنید
به حساب اداره پست:

294
00:18:46,200 --> 00:18:49,040
سورپرایز فوق العاده ای دارم
در فروشگاه برای شما

295
00:18:49,240 --> 00:18:54,280
از اول تیرماه 93 همه خواهند شد
کد پستی طولانی تری دریافت کنید.

296
00:18:54,480 --> 00:18:58,760
پنج رقمی! یک کد پستی پنج رقمی!
بدون هزینه اضافی!

297
00:18:58,960 --> 00:19:01,880
سوسیس های بلند قیمت بیشتری نسبت به سوسیس های کوتاه دارند.

298
00:19:02,080 --> 00:19:05,280
اما کدهای پستی جدید و طولانی تر این کار را نمی کنند.

299
00:19:05,480 --> 00:19:08,200
کد پستی بیشتری دریافت می کنید
برای همان پول

300
00:19:08,400 --> 00:19:12,280
و تک تک حرف ها
معمولاً روز بعد می رسد.

301
00:19:12,480 --> 00:19:16,240
لازم نیست روزها منتظر بمانید
برای قبض ها، جریمه های دیرکرد و جریمه ها.

302
00:19:16,440 --> 00:19:19,960
نه!
معمولاً آنها را ظرف 24 ساعت خواهید داشت،

303
00:19:20,160 --> 00:19:22,040
درست روی میز شما!

304
00:19:22,240 --> 00:19:25,960
فقط برای اطلاع دادن به شما، بنابراین شما باید
چیزی که باید منتظرش بود

305
00:19:46,160 --> 00:19:48,080
بایست، بایست، بایست!

306
00:19:50,000 --> 00:19:54,080
آقای Meckelreiter، شما از همه بیشتر هستید
سوت زن برجسته زنده ...

307
00:19:54,280 --> 00:19:57,000
سوت زن هنرمند!
-"سوتگر هنرمندانه"، بله.

308
00:19:57,200 --> 00:20:00,920
کجا داری...
در حال حاضر کجا هنرمندانه سوت می زنید؟

309
00:20:01,120 --> 00:20:03,160
من در حال حاضر در تور اروپا هستم.

310
00:20:03,360 --> 00:20:06,280
امشب هنرمندانه دارم سوت می زنم
در هرکولسال،

311
00:20:06,480 --> 00:20:09,560
با فیلارمونیک برلین
-و سوت زدنت...

312
00:20:09,760 --> 00:20:12,840
یعنی داشتی سوت میزدی
طرز سوت زدنت...

313
00:20:13,040 --> 00:20:16,440
منظورم این است که شما همیشه سوت زده اید
روشی که الان سوت میزنی؟

314
00:20:16,640 --> 00:20:19,680
اولین سوت عمومی من در سال 1954 بود

315
00:20:19,880 --> 00:20:22,280
در حراج گاو نر گل میخ هانوفر،

316
00:20:22,480 --> 00:20:25,800
و سپس در جشنواره سالزبورگ 1956.

317
00:20:26,760 --> 00:20:29,520
در مراسم تاج گذاری سوت زدم
ملکه الیزابت،

318
00:20:29,720 --> 00:20:32,200
در اولین جلسه پارلمان آلمان،

319
00:20:32,400 --> 00:20:35,920
چندین بار در سازمان ملل،
و برای شورای عالی.

320
00:20:36,120 --> 00:20:39,440
فوق العاده.
ممکن است یک نمونه کوچک به ما بدهید

321
00:20:39,640 --> 00:20:42,400
از هنر شما؟
-با خوشحالی، با خوشحالی.

322
00:20:59,360 --> 00:21:00,320
آها

323
00:21:00,520 --> 00:21:03,680
اما این ... ام ...
که ... ام ...

324
00:21:03,880 --> 00:21:06,880
این نیست...
منظورم این است که اشتباه نکنید.

325
00:21:07,080 --> 00:21:09,680
اما این هنر نیست.
-چطور جرات داری!

326
00:21:09,880 --> 00:21:13,640
اولین سوت عمومی من در سال 1954 بود...
-بله بله...

327
00:21:13,840 --> 00:21:16,800
در حراج گاو نر گل میخ هانوفر...
-بله بله...

328
00:21:17,000 --> 00:21:19,840
در سال 1956 در جشنواره سالزبورگ ...
-بله بله.

329
00:21:20,040 --> 00:21:24,120
در مراسم تاجگذاری ملکه الیزابت
و اولین جلسه مجلس

330
00:21:24,320 --> 00:21:27,240
و برای
رئیس جمهور ایالات متحده.

331
00:21:27,440 --> 00:21:31,800
بله، اما مطمئنا این کار را نکردید
اینطور برای رئیس جمهور نیکسون سوت بزن!

332
00:21:32,000 --> 00:21:36,160
ظاهراً مسائل هنری است
از قضاوت خود فرار کنید، آقای روزنر.

333
00:21:36,360 --> 00:21:38,240
حتی میتونی سوت بزنی؟
-البته

334
00:21:38,440 --> 00:21:39,600
دارم گوش میدم

335
00:21:40,640 --> 00:21:42,600
چه لحن زمختی!

336
00:21:42,800 --> 00:21:44,800
اینو گوش کن

337
00:21:49,600 --> 00:21:54,520
نمی دانم آقای مکل رایتر...
- اعتراف می کنم، نت را کاملاً نزدم.

338
00:21:54,720 --> 00:21:58,240
اما مفهوم کلی هنری
چیزی است که اهمیت دارد

339
00:21:59,080 --> 00:22:02,800
ترکیبات مدرن
دعوت به همکاری فکری

340
00:22:07,040 --> 00:22:11,440
علاوه بر این، موسیقی معاصر
کمی عادت می کند

341
00:22:11,640 --> 00:22:15,200
البته گوش دادن آسان نیست
مثل پیتر الکساندر

342
00:22:15,400 --> 00:22:18,080
خیلی ممنون آقای مکلرایتر.

343
00:22:26,080 --> 00:22:28,360
شما آن را دارید!

344
00:22:30,720 --> 00:22:32,600
به من یک A بدهید.
-الف

345
00:22:32,800 --> 00:22:35,040
الف
-الف...

346
00:22:40,560 --> 00:22:43,720
ما اکنون "رز روی هیث" را خواهیم خواند.
برو جلو.

347
00:23:00,480 --> 00:23:03,000
بایست، بایست، بایست!
-چیه؟

348
00:23:03,200 --> 00:23:04,960
هیچی.
-الف به من بده.

349
00:23:05,360 --> 00:23:06,160
الف

350
00:23:13,280 --> 00:23:16,080
ما اکنون "رز روی هیث" را خواهیم خواند.
برو جلو.

351
00:23:37,400 --> 00:23:41,520
بایست، بایست، بایست!
من فکر می کردم این آهنگ متفاوت است!

352
00:23:41,720 --> 00:23:43,600
حتی متفاوت تر؟
-چطور؟

353
00:23:43,800 --> 00:23:46,880
شکایتی نیست ما اینجا هستیم تا بخوانیم
-کجا؟ -چی؟

354
00:23:47,080 --> 00:23:49,720
چه خواهیم خواند؟
-از کجا بدونم؟

355
00:23:49,920 --> 00:23:53,320
سپس سرود ملی را می خوانیم.
-کدوم؟

356
00:23:53,520 --> 00:23:55,600
به تو ربطی نداره

357
00:23:57,480 --> 00:23:58,720
سه، چهار...

358
00:24:08,320 --> 00:24:11,080
نه، نه، نه!

359
00:24:13,320 --> 00:24:16,720
این اولین بار است که در یک پیست مسابقه شرکت می کنم.

360
00:24:16,920 --> 00:24:21,880
اما از آنجایی که شما بسیار آگاه هستید،
شاید بتوانی چند نکته را به من یاد بدهی

361
00:24:22,080 --> 00:24:24,640
باشه، گوش کن!
شماره یک در راه است!

362
00:24:24,840 --> 00:24:27,280
اولجنیک در دیزی!

363
00:24:35,120 --> 00:24:37,720
او سوار بر گل است؟

364
00:24:39,280 --> 00:24:41,320
گل نیست.

365
00:24:41,520 --> 00:24:44,560
این یک اسب است.
درست مثل اینکه شما یک مرد نیستید، بلکه یک توئیت هستید!

366
00:24:44,760 --> 00:24:47,480
خدایا، این بد است!

367
00:24:48,720 --> 00:24:52,800
در اینجا ما می رویم!
شماره 4: اتو اشمیت در الکترولا!

368
00:24:53,000 --> 00:24:55,600
آه، پس او آواز می خواند؟

369
00:24:56,320 --> 00:24:59,920
صبر کن یه چیزی بهت بگم
او کسی است که باید روی او شرط بندی کرد!

370
00:25:00,120 --> 00:25:04,000
من آن را با اختیارات خوبی دریافت کردم.
اگر بخواهد این کار را می کند.

371
00:25:04,200 --> 00:25:06,640
اگر این کار را نکند، پس نخواسته است.

372
00:25:06,840 --> 00:25:08,640
پس او نمی خواهد؟

373
00:25:08,840 --> 00:25:12,600
نه، اگر نکند،
سپس او نمی خواست یا نمی توانست.

374
00:25:12,800 --> 00:25:14,960
او نتوانست؟

375
00:25:15,160 --> 00:25:17,280
آه، چقدر شرم آور!

376
00:25:19,280 --> 00:25:23,400
اوه خوب
اوه خوب، اسب ها هم فقط آدم هستند.

377
00:25:25,560 --> 00:25:29,320
ساکت، ساکت!
آنها به سمت جعبه های شروع می روند.

378
00:25:29,520 --> 00:25:32,120
آنها می روند؟
-به جعبه های شروع

379
00:25:32,320 --> 00:25:36,000
آیا آنها در تمام سال اینطور راه می روند؟
یا چی؟

380
00:25:36,200 --> 00:25:40,920
نه اینجا، بلکه در فرانسه
در مکان هایی مانند Auteuil، Biarritz یا Ars.

381
00:25:49,200 --> 00:25:52,040
در ارس هم همینطور؟

382
00:25:54,960 --> 00:25:58,000
اوه، شما معمولی نیستید!

383
00:25:59,800 --> 00:26:03,880
اوه، ما اینجا هستیم!
آنها خاموش هستند! یک، دو، سه!

384
00:26:04,080 --> 00:26:06,320
حالا دارند تمام می کنند!

385
00:26:06,520 --> 00:26:08,440
آنها می خواهند تمام کنند؟

386
00:26:08,760 --> 00:26:11,360
همانجا روی چمن؟

387
00:26:11,560 --> 00:26:14,800
کجا می دوند؟
به کجا می دوند؟

388
00:26:15,000 --> 00:26:17,560
خدای من!
کجا می دوند؟

389
00:26:17,760 --> 00:26:21,280
صبر کن صبر کن
او هنوز جلو است! او هنوز جلو است!

390
00:26:21,480 --> 00:26:24,200
کجا می دوند؟
چه کسی قرار است برنده شود؟

391
00:26:24,400 --> 00:26:28,920
اونی که اول میاد البته
-حتما وقتی بیاد می فهمم.

392
00:26:31,520 --> 00:26:35,200
کجا می دوند؟
به کجا می دوند؟

393
00:26:35,720 --> 00:26:38,640
امیدوارم آنها گم نشوند، درست است؟

394
00:26:38,920 --> 00:26:42,560
کجا می دوند؟
-به خاطر خدا از دوربین دوچشمی استفاده کن!

395
00:26:42,760 --> 00:26:45,440
چرا نگفتی؟

396
00:26:48,760 --> 00:26:53,200
کجا می دوند؟
تمام چیزی که می بینم سیاه است.

397
00:26:53,400 --> 00:26:55,440
این در مورد چیست؟

398
00:26:55,640 --> 00:26:59,240
آه، من دنبال اشتباه بودم.
این اتفاق می افتد.

399
00:26:59,440 --> 00:27:02,360
کجا می دوند؟

400
00:27:02,560 --> 00:27:05,880
به خاطر خدا کجا می دوند؟

401
00:27:06,840 --> 00:27:09,040
کجا می دوند؟

402
00:27:09,240 --> 00:27:10,800
کجا هستند...

403
00:27:12,320 --> 00:27:14,280
اوه، من شوک گرفتم!

404
00:27:14,480 --> 00:27:16,560
من فقط میتونم صورت احمقانه ات رو ببینم

405
00:27:16,760 --> 00:27:18,960
آن طرف را نگاه کن!

406
00:27:19,160 --> 00:27:22,000
به من خیره نشو!
اسب ها همینطور هستند!

407
00:27:22,440 --> 00:27:24,520
اسب ها آنجا هستند؟

408
00:27:24,840 --> 00:27:26,440
اوه!

409
00:27:27,440 --> 00:27:29,800
آه، چه زیبا!

410
00:27:31,240 --> 00:27:34,240
آه، چه زیبا!

411
00:27:34,520 --> 00:27:37,560
چه علف سبز زیبایی!

412
00:27:39,680 --> 00:27:43,880
توهین نیست، اما نمی توانم بگویم
من تا به حال با یک فرد احمق برخورد کرده ام.

413
00:27:47,600 --> 00:27:49,800
سازمان بهداشت جهانی؟ -تو!
-من؟ -بله!

414
00:27:50,000 --> 00:27:52,520
شاید بتوانی آن را پس بگیری؟
-سازمان بهداشت جهانی؟

415
00:27:52,720 --> 00:27:54,880
شما -من؟
-بله -نه

416
00:27:55,080 --> 00:27:57,600
سپس کار ما در اینجا تمام شد.

417
00:27:59,600 --> 00:28:00,640
سه، چهار...

418
00:28:07,520 --> 00:28:10,360
اوه یک بوسه طبیعی است

419
00:28:10,720 --> 00:28:14,240
عشق تمام چیزی است که باید وجود داشته باشد

420
00:28:14,600 --> 00:28:17,840
اگر فقیر هستید یا اگر ثروتمند هستید

421
00:28:18,040 --> 00:28:21,480
اگر شما هستید
یک مسافر کلاس 1 یا 2 یا 3

422
00:28:21,680 --> 00:28:24,840
از بوسه نمیشه تشخیص داد

423
00:28:25,040 --> 00:28:27,960
اگرچه این چیزی است که نباید از دست داد

424
00:28:28,360 --> 00:28:31,720
چون حیاتی است،
به شدت انتقادی

425
00:28:31,920 --> 00:28:35,160
وقتی به معنای "دوستت دارم" است

426
00:28:38,720 --> 00:28:42,000
اوه یک بوسه طبیعی است

427
00:28:42,360 --> 00:28:45,280
عشق تمام چیزی است که باید وجود داشته باشد

428
00:28:45,800 --> 00:28:49,040
اگر فقیر هستید یا اگر ثروتمند هستید

429
00:28:49,240 --> 00:28:52,600
اگر شما هستید
یک مسافر کلاس 1 یا 2 یا 3

430
00:28:52,800 --> 00:28:55,320
از بوسه نمیشه تشخیص داد

431
00:28:56,200 --> 00:28:58,600
اگرچه این چیزی است که نباید از دست داد

432
00:28:59,600 --> 00:29:02,880
چون حیاتی است،
به شدت انتقادی

433
00:29:03,080 --> 00:29:06,040
وقتی به معنای "دوستت دارم" است

434
00:29:06,400 --> 00:29:09,640
چون حیاتی است،
به شدت انتقادی

435
00:29:09,840 --> 00:29:13,400
وقتی به معنی "دوستت دارم" است

436
00:29:13,760 --> 00:29:17,000
من چه کار کنم؟
من سرنخی ندارم

437
00:29:17,200 --> 00:29:19,600
چگونه یک بوسه متولد می شود

438
00:29:20,440 --> 00:29:23,680
ساعت ها نگران نباشید
فقط برو گلش بخر

439
00:29:23,880 --> 00:29:26,400
تا زمانی که مشخص شود

440
00:29:27,800 --> 00:29:30,720
برات گل میارم
دستت را خیلی شجاعانه ببوس

441
00:29:31,080 --> 00:29:33,840
بقیه چیزها طبیعی است

442
00:29:34,200 --> 00:29:36,960
من می دانم که این به کجا می رود
فکر کنم بالاخره بهش رسیدم

443
00:29:37,160 --> 00:29:39,760
چگونه یک بوسه متولد می شود

444
00:29:40,120 --> 00:29:42,880
یک بوسه به طور طبیعی می آید

445
00:29:43,240 --> 00:29:46,200
عشق تمام چیزی است که باید وجود داشته باشد

446
00:29:46,600 --> 00:29:49,760
اگر فقیر هستید یا اگر ثروتمند هستید

447
00:29:50,120 --> 00:29:53,480
اگر شما هستید
یک مسافر کلاس 1 یا 2 یا 3

448
00:29:53,680 --> 00:29:56,680
از بوسه نمیشه تشخیص داد

449
00:29:56,880 --> 00:30:00,080
اگرچه این چیزی است که نباید از دست داد

450
00:30:00,440 --> 00:30:03,560
چون حیاتی است،
به شدت انتقادی

451
00:30:03,760 --> 00:30:07,000
وقتی به معنای "دوستت دارم" است

452
00:30:07,200 --> 00:30:10,400
چون حیاتی است،
به شدت انتقادی

453
00:30:10,600 --> 00:30:15,480
وقتی به معنای "دوستت دارم" است

454
00:30:19,600 --> 00:30:22,080
خانم ها و آقایان

455
00:30:22,440 --> 00:30:26,320
این ممکن است ملت را ناامید کند
آن طنز آلمانی،

456
00:30:26,520 --> 00:30:29,960
زمانی یک محصول پیشرو و با کیفیت بود
در بازار جهانی،

457
00:30:30,200 --> 00:30:34,720
اکنون فقط 0.02٪ را تشکیل می دهد
از نرخ صادرات

458
00:30:34,920 --> 00:30:37,680
اما آیا این Chederal Fancellor است ...
ببخشید

459
00:30:37,920 --> 00:30:40,400
آیا صدراعظم فدرال تنها مقصر است؟

460
00:30:40,600 --> 00:30:45,040
چگونه می توانیم تضمین کنیم
رشد مداوم محصول طنز

461
00:30:45,240 --> 00:30:48,720
اگر از نظر آماری،
از هر 9 زن خانه دار آلمانی شمالی، 1 نفر

462
00:30:48,920 --> 00:30:53,320
با شوخی های درجه دو و اغلب زشت بخندید
چند بار در روز؟

463
00:30:53,520 --> 00:30:58,120
در بادن-وورتمبرگ مصرف طنز
18.6 درصد افزایش یافته است

464
00:30:58,320 --> 00:31:03,280
و 21.2 درصد در راینلاند-فالتز
در مقایسه با سطوح 1928

465
00:31:03,480 --> 00:31:09,360
به هر حال، این اعداد شامل نمی شود
شوخی در مورد سکس یا دیوار برلین.

466
00:31:10,000 --> 00:31:13,760
چه بیشتر،
دولت ایالات متحده اصرار دارد،

467
00:31:13,960 --> 00:31:16,760
برای سال اقتصادی جاری

468
00:31:16,960 --> 00:31:21,600
در خرید
از حدود 3800 جوک قدیمی آمریکایی.

469
00:31:21,800 --> 00:31:24,600
بار بر عهده مالیات دهندگان است.

470
00:31:25,120 --> 00:31:27,080
پس خانم ها و آقایان...

471
00:31:28,080 --> 00:31:29,240
ببخشید

472
00:31:29,440 --> 00:31:32,320
نمی تواند و نباید به همین منوال پیش برود.

473
00:31:33,160 --> 00:31:37,080
عیبی نداره
با خنده های گاه و بیگاه در میان دوستان،

474
00:31:37,280 --> 00:31:41,720
اما اگر، در یک تولید کننده پیشرو
لباس های زنانه در اشتوتگارت،

475
00:31:41,920 --> 00:31:46,440
تنها در ژانویه،
286 جوک تایید شده گفته می شود،

476
00:31:46,640 --> 00:31:50,400
که معلوم نیست
و تا چه حد،

477
00:31:50,600 --> 00:31:55,040
هیئت مدیره ...
و شاید به نوبه خود اتحادیه ...

478
00:31:55,240 --> 00:31:58,440
یا شورای کار در شرکت

479
00:31:58,640 --> 00:32:01,720
باید، باید،
می توانست اطلاع داشته باشد

480
00:32:01,920 --> 00:32:03,240
عصر بخیر

481
00:32:04,880 --> 00:32:07,200
عصر بخیر خانم ها و آقایان

482
00:32:07,400 --> 00:32:11,400
مهمان امشب ما دکتر سامر است

483
00:32:11,600 --> 00:32:15,120
موسس و مدیر
از دانشکده حیوانات

484
00:32:15,480 --> 00:32:19,280
در Cuxhaven،
و بهترین دوست و شاگردش.

485
00:32:22,520 --> 00:32:24,320
خانم ها و آقایان

486
00:32:24,520 --> 00:32:29,440
موارد بیشتر و بیشتری گزارش می شود
سگ هایی که ساعت ها تلویزیون شب را تماشا می کنند،

487
00:32:29,640 --> 00:32:33,680
سپس مشکل خوابیدن،
دیدن کابوس یا لکنت زبان

488
00:32:33,880 --> 00:32:37,720
اینها غیرقابل انکار
اختلالات عاطفی جدی

489
00:32:37,920 --> 00:32:41,080
دیگر نمی توان بی خیال نادیده گرفت.

490
00:32:41,720 --> 00:32:46,640
برنامه های شبکه تلویزیونی
تمایل دارند که مناسب تر باشند

491
00:32:46,840 --> 00:32:51,560
تا سگ های با جثه متوسط و مو بلند
نسبت به سگ های ریز و مو کوتاه.

492
00:32:51,760 --> 00:32:57,760
سگ های چاق بیشتر تمایل به تماشا دارند
برنامه های سیاسی و آموزشی

493
00:32:57,960 --> 00:33:02,120
در حالی که برنامه های سرگرمی
بیشتر برای سگ های لاغر جذاب است.

494
00:33:02,720 --> 00:33:08,560
این به این معنی نیست
چند سگ بزرگ، چاق و مو کوتاه

495
00:33:08,760 --> 00:33:11,800
یا سگ های ریز، چاق و مو بلند

496
00:33:12,000 --> 00:33:15,520
نمی توانم از برنامه ها لذت ببرم
برای سگ های ریز، بلند و مو کوتاه

497
00:33:15,720 --> 00:33:18,440
و سگ های کوتاه قد، چاق و مو بلند.

498
00:33:18,640 --> 00:33:22,440
متأسفانه، راهنمای تلویزیون
نمی تواند به وضوح برنامه ها را برچسب گذاری کند

499
00:33:22,640 --> 00:33:28,760
وقتی صحبت از مناسب بودن آنها می شود
برای دوستان چهارپای ما

500
00:33:30,120 --> 00:33:35,880
فیلم های جنایی با وحشیانه یا توهین آمیز
از مواد باید به طور کلی اجتناب شود.

501
00:33:36,080 --> 00:33:39,160
سگ های قوی با سردرد واکنش نشان می دهند،

502
00:33:39,360 --> 00:33:43,400
در حالی که سگ های ظریف تر
ممکن است با ناشنوایی و یبوست واکنش نشان دهد.

503
00:33:43,600 --> 00:33:46,720
برنامه های سیاسی
اغلب نیز نامناسب هستند.

504
00:33:46,920 --> 00:33:50,320
یکی از سنت برنارد در دوسلدورف

505
00:33:50,520 --> 00:33:53,720
یک جلسه را تماشا کرد
از پارلمان آلمان،

506
00:33:53,920 --> 00:33:57,640
سپس دچار سرگیجه شد
و هیک آپ به مدت دو هفته

507
00:33:58,160 --> 00:33:59,720
به طور خلاصه،

508
00:33:59,920 --> 00:34:02,360
سگ های چاق و کوچک
یا سگ های بزرگ و دراز

509
00:34:02,560 --> 00:34:06,440
و کوچک، نازک، مو بلند
یا سگ های چاق و مو کوتاه

510
00:34:06,640 --> 00:34:08,920
بعد از ساعت 9 شب نباید تلویزیون تماشا کرد.

511
00:34:09,120 --> 00:34:14,200
گوش های بلند چاق و گوش های کوتاه نازک،
و سگ های بین دو تا هشت ساله

512
00:34:14,400 --> 00:34:16,880
باید با پزشک مشورت کرد
قبل از تماشا

513
00:34:17,080 --> 00:34:18,560
عصر بخیر

514
00:34:20,680 --> 00:34:24,880
دکتر سامر، شما به این سگ داده اید
آموزش گفتار برای سالها

515
00:34:25,080 --> 00:34:27,000
بله قربان
-به آلمانی؟

516
00:34:27,200 --> 00:34:29,800
درست است.
-و موفق بودی؟

517
00:34:30,000 --> 00:34:32,520
درست است.
-پس سگ میتونه حرف بزنه؟

518
00:34:32,720 --> 00:34:34,800
بله قربان
-مثل آدم حرف بزنی؟

519
00:34:35,000 --> 00:34:37,560
بله.
-این احساسی است!

520
00:34:37,760 --> 00:34:39,600
اسمش چیه
-بلو

521
00:34:39,800 --> 00:34:41,880
او چه می تواند بگوید؟
-هر چیزی

522
00:34:42,080 --> 00:34:45,440
مثلا چی؟
-یه چیزی بگو

523
00:34:45,880 --> 00:34:48,160
میخوای چیزی بگم؟
-بله

524
00:34:49,760 --> 00:34:52,920
به خاطر خدا میتونم حرف بزنم
سگ باید چیزی بگوید!

525
00:34:53,120 --> 00:34:55,840
بله، اما به او بگویید چه بگوید.

526
00:34:59,320 --> 00:35:03,080
اسم چند بازیگر معروف چطور؟

527
00:35:03,280 --> 00:35:06,240
فرقی نمی کند کدام یک
اون بلوند کیه؟

528
00:35:06,560 --> 00:35:09,160
هاینز رومان؟
-نه اون یکی دیگه

529
00:35:09,600 --> 00:35:12,680
کشک یورگنس؟
-نه، با "F" شروع می شود.

530
00:35:12,880 --> 00:35:15,280
با "F"؟
-یا "پ".

531
00:35:15,560 --> 00:35:18,080
مارلین دیتریش؟
-نزدیک است.

532
00:35:18,280 --> 00:35:20,840
او در آن فیلم نبود؟
-کدوم؟

533
00:35:21,040 --> 00:35:24,920
یکی از آن کارگردان ایتالیایی.
نام از من فرار می کند.

534
00:35:25,120 --> 00:35:29,120
با "1" شروع می شود؟
-به نظر می رسد یک خودروساز است.

535
00:35:29,320 --> 00:35:31,240
BMW؟
-نه نه

536
00:35:32,280 --> 00:35:35,880
اون بازیکن فوتبال به ذهنم میرسه
-کدوم بازیکن فوتبال؟

537
00:35:36,080 --> 00:35:39,720
کسی که در فینال به گل زد.
-کجا؟ در هامبورگ؟

538
00:35:39,920 --> 00:35:41,640
خیر
-در برمن؟

539
00:35:41,840 --> 00:35:43,840
نه! اوم...

540
00:35:46,520 --> 00:35:48,680
خانم ها و آقایان

541
00:35:48,880 --> 00:35:51,280
وقت آن است که صحبت کنیم

542
00:35:51,480 --> 00:35:55,080
سبک زندگی
خوک خانگی آلمانی در حال تبدیل شدن است،

543
00:35:55,280 --> 00:35:58,400
هم از نظر فکری و هم اخلاقی،

544
00:35:58,600 --> 00:36:00,240
رسوایی

545
00:36:00,680 --> 00:36:04,880
نه حتی یک خوک درجه یک
می تواند به عنوان یک الگو عمل کند

546
00:36:05,080 --> 00:36:07,680
اگر جفت خود را چندین بار در سال عوض کند

547
00:36:07,880 --> 00:36:11,600
و به طور کلی فقط علاقه مند است
در امور نفسانی

548
00:36:12,880 --> 00:36:15,880
البته داخل هر خروس
خوکی دراز می کشد

549
00:36:16,080 --> 00:36:19,440
اما آیا این دلیلی دارد
بنشینی و کاری نکنی؟

550
00:36:19,640 --> 00:36:23,080
با هوس صحبت کردن،
یک خوک ممکن است وحشی باشد

551
00:36:23,280 --> 00:36:25,880
اگر خوک...

552
00:36:26,600 --> 00:36:28,520
... خوک ...

553
00:36:29,760 --> 00:36:32,600
... خوک گیش...

554
00:36:33,520 --> 00:36:36,960
زیرا خوک از خروس مستعدتر است

555
00:36:37,160 --> 00:36:41,000
برای برآوردن خواسته های ذهنی-حیوانی.

556
00:36:41,800 --> 00:36:46,720
این توسعه به دلیل
احتیاط شدید طرف های مسئول

557
00:36:46,920 --> 00:36:50,320
وقتی با خوک های ناشناخته و جوان سروکار دارید.

558
00:36:52,160 --> 00:36:54,600
بنابراین ما خواستار شرایط زندگی هستیم

559
00:36:54,800 --> 00:36:58,120
که حتی خوک های جوان را قادر می سازد
برای سرگرم کردن میل

560
00:36:58,320 --> 00:37:03,160
برای وارد شدن به عقد ازدواج
فقط با یک خوک دیگر

561
00:37:04,080 --> 00:37:08,160
چون فقط
یک زندگی خانوادگی سخت و نزدیک

562
00:37:08,360 --> 00:37:13,560
این پتانسیل را دارد که روزی تبدیل شود
یک خوک‌خانه واقعاً تاریخی

563
00:37:13,760 --> 00:37:15,400
عصر بخیر

564
00:37:16,880 --> 00:37:20,920
دکتر سامر از چه روشی استفاده کردید؟
به سگ صحبت کردن را بیاموزیم

565
00:37:21,120 --> 00:37:22,760
و چقدر طول کشید؟

566
00:37:22,960 --> 00:37:26,720
من بیش از چهار سال به این سگ آموزش دادم
هشت ساعت در روز،

567
00:37:26,920 --> 00:37:32,320
با استفاده از تکرار گفتار، تمرینات زبان
و یک تکنیک تنفسی فشرده

568
00:37:33,440 --> 00:37:35,000
احساسی.

569
00:37:35,600 --> 00:37:38,880
دکتر سامر،
حالا سگ می تواند چیزی بگوید؟

570
00:37:39,080 --> 00:37:40,040
مطمئنا

571
00:37:40,240 --> 00:37:42,880
بلو، بگو: "پنجه".

572
00:37:44,720 --> 00:37:46,120
من می بینم.

573
00:37:46,560 --> 00:37:48,960
حالا، شاید، چیزی طولانی تر.

574
00:37:49,160 --> 00:37:52,600
چه موضوعی را دوست دارید؟
-مهم نیست.

575
00:37:52,800 --> 00:37:55,160
شاید چیزی سیاسی؟
-نه نه

576
00:37:55,360 --> 00:37:57,960
چیزی مربوط به کلیسا؟
-خواهش می کنم، نه.

577
00:37:58,160 --> 00:37:59,400
اونوقت چی؟

578
00:37:59,600 --> 00:38:02,720
یه چیز خوب و عادی
-باشه

579
00:38:03,080 --> 00:38:08,200
بلو، بگو:
اتو با قد بلند در امتداد دیوار باغ قدم می زند.

580
00:38:13,280 --> 00:38:18,280
شما باید خیلی با دقت گوش کنید.
-موضوعات گیاه شناسی واقعاً موضوع او نیست.

581
00:38:18,480 --> 00:38:21,640
بسیار خوب، پس چیزی مربوط به کلیسا است.

582
00:38:21,840 --> 00:38:22,800
مطمئنا

583
00:38:23,000 --> 00:38:24,800
بلو، بگو:

584
00:38:25,400 --> 00:38:29,840
"نه راهبه توپ ها را به سالن توپ می برند."

585
00:38:34,080 --> 00:38:35,640
من نمی دانم قربان

586
00:38:35,840 --> 00:38:37,280
من نمی دانم

587
00:38:37,480 --> 00:38:40,000
اگر این سگ بتواند آن موضوع را مدیریت کند.

588
00:38:40,200 --> 00:38:43,000
شاید باید اجتناب کنیم
مسائل مربوط به کلیسا

589
00:38:43,200 --> 00:38:44,360
همانطور که شما می خواهید.

590
00:38:44,640 --> 00:38:47,240
بعد از همه چیز سیاسی؟

591
00:38:47,440 --> 00:38:49,360
نه، نه.
-یک موضوع اقتصادی؟

592
00:38:49,560 --> 00:38:51,480
بله، لطفا.
-انرژی هسته ای؟

593
00:38:51,760 --> 00:38:53,760
نه قطعا نه.

594
00:38:54,040 --> 00:38:58,320
اظهارات سیاسی سگ ها
از تلویزیون استقبال نمی کنند

595
00:38:59,280 --> 00:39:01,200
اما من به شما اطمینان می دهم ...
-نه نه

596
00:39:01,400 --> 00:39:04,560
من به شما سگ را تضمین می کنم
نظر خودش را بیان می کند

597
00:39:04,760 --> 00:39:06,440
بدون زاویه سیاسی

598
00:39:06,640 --> 00:39:09,080
انرژی هسته ای یک زاویه سیاسی است.

599
00:39:09,280 --> 00:39:13,440
پس اگر باشد چه؟
-سیاستمداران، نه سگ ها باید به آن بپردازند.

600
00:39:13,720 --> 00:39:17,360
بلو حق دارد به آن بپردازد،
درست مثل یک سیاستمدار

601
00:39:17,640 --> 00:39:20,800
او نمی داند چه می گوید.
-مثل یک سیاستمدار

602
00:39:21,000 --> 00:39:23,960
خوب، خوب. اما یک دقیقه بیشتر نیست.

603
00:39:24,160 --> 00:39:25,640
بلو، بگو:

604
00:39:25,840 --> 00:39:31,200
«اتو ماول در میان غوغا احساس کوچکی می‌کند
بدون انرژی هسته ای."

605
00:39:37,200 --> 00:39:40,920
چنین سخنانی بیهوده
بحث را داغ کنید

606
00:39:41,200 --> 00:39:42,160
خوب

607
00:39:42,360 --> 00:39:43,880
بلو، بگو:

608
00:39:44,080 --> 00:39:48,560
«اتو کهل شال خرید
از دکه در مرکز خرید."

609
00:39:54,080 --> 00:39:57,480
اکنون که شده است
هیچ ارتباط موضوعی ندارد

610
00:39:57,680 --> 00:40:01,320
نمیتونه چیزی بگه
در مورد مسائل مربوط به تلویزیون؟

611
00:40:01,520 --> 00:40:04,480
بلو، بگو: "تاک شو."

612
00:40:05,680 --> 00:40:08,040
دکتر سامر، ممکن است رک بگویم؟
-خب چی؟

613
00:40:08,240 --> 00:40:10,280
این سگ اصلا نمیتونه حرف بزنه

614
00:40:10,560 --> 00:40:12,360
چه جراتی داری!

615
00:40:12,560 --> 00:40:15,360
او فقط به یک حرف تسلط دارد.

616
00:40:15,560 --> 00:40:17,320
چیزی شبیه به "O."

617
00:40:19,200 --> 00:40:21,000
حالا چی گفت؟

618
00:40:21,200 --> 00:40:24,040
پیتر پایپر انتخاب کرد
یک تکه فلفل ترشی

619
00:40:31,080 --> 00:40:33,080
برتا.
-بله؟

620
00:40:33,280 --> 00:40:34,840
این تخم مرغ سفت است.

621
00:40:37,800 --> 00:40:39,360
این تخم مرغ سفت است.

622
00:40:39,560 --> 00:40:41,080
صدایت را شنیدم

623
00:40:42,640 --> 00:40:44,880
تخم مرغ چقدر جوشید؟

624
00:40:45,280 --> 00:40:47,400
تخم مرغ زیاد سالم نیست

625
00:40:47,640 --> 00:40:50,480
من می پرسم این تخم مرغ چقدر جوشیده است؟

626
00:40:50,680 --> 00:40:53,840
همیشه دوست دارید بجوشد
به مدت چهار دقیقه و نیم

627
00:40:54,040 --> 00:40:57,160
من می دانم که.
-پس چرا میپرسی؟

628
00:40:57,360 --> 00:41:01,000
زیرا این تخم مرغ نمی تواند بجوشد
به مدت چهار دقیقه و نیم

629
00:41:01,200 --> 00:41:04,600
ولی من چهار دقیقه و نیم میجوشونم
هر روز صبح

630
00:41:04,800 --> 00:41:07,640
پس چرا هست
گاهی خیلی سخت یا خیلی نرم؟

631
00:41:07,840 --> 00:41:10,640
من نمی دانم. من مرغ نیستم

632
00:41:11,240 --> 00:41:12,440
اوه

633
00:41:12,920 --> 00:41:15,560
سپس چگونه می دانید که تخم مرغ تمام شده است؟

634
00:41:15,760 --> 00:41:19,480
پروردگار خوب! بیرونش می کنم
بعد از چهار دقیقه و نیم

635
00:41:19,680 --> 00:41:21,280
با توجه به تایمر؟

636
00:41:21,480 --> 00:41:24,680
طبق دل من.
یک زن خانه دار آن را در دل خود احساس می کند.

637
00:41:24,880 --> 00:41:26,200
در روده شما؟

638
00:41:26,400 --> 00:41:28,240
چه چیزی در روده خود دارید؟

639
00:41:28,440 --> 00:41:31,480
من آن را در روده ام احساس می کنم
وقتی تخم مرغ نرم شد

640
00:41:31,680 --> 00:41:33,280
اما سخت است.

641
00:41:33,720 --> 00:41:36,480
شاید احساس روده شما از بین رفته باشد.

642
00:41:36,680 --> 00:41:39,120
احساس روده ام خاموش است؟

643
00:41:39,320 --> 00:41:42,520
تمام روز در آشپزخانه می ایستم،
شستن لباس ها،

644
00:41:42,720 --> 00:41:47,280
وسایلتان را بردارید، مکان را دنج کنید،
مبارزه با بچه ها،

645
00:41:47,480 --> 00:41:50,120
و شما می گویید که احساس روده من از بین رفته است؟

646
00:41:50,320 --> 00:41:53,880
وقتی این کار را مطابق با دل خود انجام می دهید،
فقط می جوشد

647
00:41:54,080 --> 00:41:56,920
به مدت چهار دقیقه و نیم اتفاقی

648
00:41:57,120 --> 00:42:02,120
چه ربطی به تو داره
اگر اتفاقی تخم مرغ به این مدت بجوشد

649
00:42:02,320 --> 00:42:05,200
تا زمانی که بجوشد
برای چهار دقیقه و نیم؟

650
00:42:05,400 --> 00:42:07,560
من فقط یک تخم مرغ نرم می خواهم

651
00:42:07,760 --> 00:42:10,200
و نه تخم مرغی که تصادفاً نرم شده باشد.

652
00:42:10,400 --> 00:42:12,480
برایم مهم نیست چقدر می جوشد.

653
00:42:12,680 --> 00:42:14,360
آها! شما اهمیتی نمی دهید.

654
00:42:14,560 --> 00:42:18,800
پس برایت مهم نیست که من برده باشم
چهار دقیقه و نیم پشت اجاق گاز؟

655
00:42:19,000 --> 00:42:21,520
نه، نه.
-خب باید اهمیت بدی

656
00:42:21,720 --> 00:42:24,560
تخم مرغ باید بجوشد
به مدت چهار دقیقه و نیم

657
00:42:24,760 --> 00:42:26,280
همینو گفتم!

658
00:42:26,480 --> 00:42:29,000
ولی تو فقط گفتی برات مهم نیست

659
00:42:29,200 --> 00:42:32,080
من فقط می خواهم یک تخم مرغ آب پز بخورم.

660
00:42:32,280 --> 00:42:34,600
خدایا! مردها خیلی ساده نیستند

661
00:42:36,680 --> 00:42:38,360
میخام بکشمش!

662
00:42:38,720 --> 00:42:40,920
فردا میخوام بکشمش!

663
00:44:26,040 --> 00:44:28,960
من مجبور نیستم در تلویزیون کار کنم.

664
00:44:29,160 --> 00:44:31,960
یعنی من به آن وابسته نیستم.

665
00:44:44,200 --> 00:44:46,080
هرمان؟
-بله؟

666
00:44:46,280 --> 00:44:48,000
اونجا چیکار میکنی؟

667
00:44:48,200 --> 00:44:49,840
هیچی.
-هیچی؟

668
00:44:50,040 --> 00:44:51,560
چرا هیچی؟

669
00:44:51,760 --> 00:44:53,360
من هیچ کاری نمی کنم.

670
00:44:55,280 --> 00:44:56,440
چیزی نیست؟

671
00:44:56,640 --> 00:44:57,840
خیر

672
00:45:00,200 --> 00:45:01,760
اصلا هیچی؟

673
00:45:01,960 --> 00:45:04,040
نه من اینجا نشسته ام

674
00:45:05,440 --> 00:45:07,040
شما آنجا نشسته اید؟

675
00:45:07,240 --> 00:45:08,440
بله.

676
00:45:08,920 --> 00:45:11,200
ولی حتما یه کاری میکنی!

677
00:45:11,400 --> 00:45:12,480
خیر

678
00:45:15,760 --> 00:45:17,800
آیا به چیزی فکر می کنید؟

679
00:45:18,000 --> 00:45:19,760
هیچ چیز خاصی.

680
00:45:22,040 --> 00:45:26,360
هیچ ضرری به شما نمی رساند
اگر کمی قدم زدی

681
00:45:26,560 --> 00:45:29,160
نه، نه.
-پالتتو برات میارم.

682
00:45:29,360 --> 00:45:33,240
نه، ممنون
-ولی بدون کت خیلی سرده.

683
00:45:33,440 --> 00:45:35,520
اما پیاده روی نمی کنم.

684
00:45:35,720 --> 00:45:37,880
اما همین الان خواستی

685
00:45:38,080 --> 00:45:40,960
نه تو میخواستی برم پیاده روی

686
00:45:41,160 --> 00:45:45,680
من؟ من یک نکته مهم نیست
چه به پیاده روی بروید یا نه

687
00:45:45,880 --> 00:45:47,080
خوب

688
00:45:48,480 --> 00:45:50,920
فقط گفتم ضرری برات نداره

689
00:45:51,120 --> 00:45:53,560
اگر کمی قدم زدی

690
00:45:53,760 --> 00:45:56,040
نه، هیچ ضرری به من نمی رساند.

691
00:45:56,240 --> 00:45:58,360
خب پس چی میخوای؟

692
00:45:58,560 --> 00:46:00,400
من می خواهم اینجا بنشینم.

693
00:46:01,600 --> 00:46:04,680
مطمئناً می توانید یک نفر را دیوانه کنید!

694
00:46:05,040 --> 00:46:06,040
اوه؟

695
00:46:06,240 --> 00:46:09,280
اول میخوای بری پیاده روی
پس شما این کار را نمی کنید.

696
00:46:09,480 --> 00:46:12,640
بعد میخوای کتت رو بگیرم
پس شما این کار را نمی کنید.

697
00:46:12,840 --> 00:46:15,600
خوب، چه خواهد شد؟
-میخوام اینجا بشینم

698
00:46:15,800 --> 00:46:18,280
حالا ناگهان می خواهید آنجا بنشینید.

699
00:46:18,480 --> 00:46:20,240
اصلاً ناگهانی نیست.

700
00:46:20,440 --> 00:46:22,960
دلم می خواست تمام مدت اینجا بنشینم.

701
00:46:23,160 --> 00:46:24,440
برای نشستن؟

702
00:46:24,640 --> 00:46:27,560
من می خواهم اینجا بنشینم و استراحت کنم.

703
00:46:28,800 --> 00:46:30,880
اگر واقعاً می‌خواهید آرام باشید،

704
00:46:31,080 --> 00:46:33,600
تو تمام مدت سر من هياهو نمي كني

705
00:46:33,800 --> 00:46:36,240
من دیگه هیچی نمیگم

706
00:46:38,640 --> 00:46:40,240
در حال حاضر شما زمان دارید

707
00:46:40,440 --> 00:46:43,080
برای انجام کاری که از آن لذت می برید

708
00:46:43,280 --> 00:46:44,360
بله.

709
00:46:49,640 --> 00:46:52,760
چیزی می خوانی؟
-فعلا نه

710
00:46:52,960 --> 00:46:54,800
بعد یه چیزی بخون!

711
00:46:55,000 --> 00:46:57,440
بعدا شاید بعدا

712
00:47:00,000 --> 00:47:01,920
فقط برو مجلاتت را بگیر

713
00:47:02,120 --> 00:47:05,280
من می خواهم اینجا بنشینم
ابتدا مدتی دیگر

714
00:47:05,480 --> 00:47:07,200
آیا باید آنها را برای شما تهیه کنم؟

715
00:47:07,400 --> 00:47:09,160
نه، نه. هرچند ممنون

716
00:47:10,120 --> 00:47:13,520
پس آقا می خواهد
باید منتظر ماند، هوم؟

717
00:47:15,560 --> 00:47:18,320
تمام روز روی پاهایم هستم.

718
00:47:18,520 --> 00:47:22,360
می توانستی بلند شوی
و مجلات خود را برای یک بار دریافت کنید.

719
00:47:22,560 --> 00:47:24,920
فعلا نمیخوام بخونم

720
00:47:25,600 --> 00:47:27,960
اول میخوای بخونی بعد نخوندی.

721
00:47:28,160 --> 00:47:30,680
من فقط می خواهم اینجا بنشینم.

722
00:47:31,720 --> 00:47:33,640
فقط هر کاری که از آن لذت می برید انجام دهید.

723
00:47:33,840 --> 00:47:35,440
این کاری است که من انجام می دهم!

724
00:47:35,640 --> 00:47:38,720
سپس شکم درد مداوم خود را متوقف کنید.

725
00:47:41,240 --> 00:47:42,560
هرمان؟

726
00:47:45,440 --> 00:47:46,880
آیا شما ناشنوا هستید؟

727
00:47:47,080 --> 00:47:50,920
نه، نه.
-اما تو کاری را که دوست داری انجام نمی دهی.

728
00:47:51,120 --> 00:47:53,320
در عوض شما فقط آنجا نشسته اید.

729
00:47:53,520 --> 00:47:56,360
من اینجا نشسته ام چون از آن لذت می برم.

730
00:47:56,560 --> 00:47:59,080
یکدفعه اینقدر تهاجمی نشو!

731
00:47:59,280 --> 00:48:01,600
من تهاجمی نیستم

732
00:48:01,800 --> 00:48:04,560
پس چرا اینطور سرم داد میزنی؟

733
00:48:04,920 --> 00:48:07,680
من سر شما فریاد نمی زنم!

734
00:48:49,080 --> 00:48:52,160
چرا تلویزیون باید خراب شود
امروز از همه روزها؟

735
00:48:52,360 --> 00:48:57,080
آنها به عمد دستگاه های تلویزیون طراحی می کنند
بنابراین پس از مدتی می شکنند.

736
00:49:00,400 --> 00:49:02,760
من واقعاً نیازی به تماشای تلویزیون ندارم.

737
00:49:02,960 --> 00:49:04,400
من هم همینطور.

738
00:49:04,600 --> 00:49:08,680
نه فقط به این دلیل که مجموعه امروز خراب است،
اما به هر حال

739
00:49:08,880 --> 00:49:11,360
من اصلا دوست ندارم تلویزیون ببینم

740
00:49:11,560 --> 00:49:16,000
واقعاً چیزی در تلویزیون وجود ندارد
که یک نفر واقعاً می خواهد تماشا کند.

741
00:49:18,240 --> 00:49:23,160
خدا را شکر که نیازی به زحمت نیست
امروز به جعبه احمق نگاه می کنم.

742
00:49:23,960 --> 00:49:25,160
خیر

743
00:49:26,560 --> 00:49:29,080
اما به نظر می رسد که شما به آن نگاه می کنید.

744
00:49:29,280 --> 00:49:30,680
من؟
-بله

745
00:49:30,880 --> 00:49:34,440
نه من فقط دارم نگاه میکنم
در آن جهت کلی

746
00:49:34,680 --> 00:49:37,880
اما شما به آن نگاه می کنید.
تو به آن نگاه کن

747
00:49:38,080 --> 00:49:40,000
من؟ دارم بهش نگاه میکنم؟

748
00:49:40,200 --> 00:49:43,240
چه چیزی باعث می شود که این را بگویید؟
-اینجوری به نظر میاد

749
00:49:43,440 --> 00:49:45,240
نمی تواند اینطور به نظر برسد.

750
00:49:45,440 --> 00:49:47,080
دارم از کنارش می گذرم،

751
00:49:47,280 --> 00:49:49,320
عمداً از کنارش نگاه می کنم

752
00:49:49,520 --> 00:49:52,480
و اگر بپردازید
کمی بیشتر به من توجه کن

753
00:49:52,680 --> 00:49:55,720
شما متوجه من می شوید
عمداً از کنارش نگاه می کنم

754
00:49:55,920 --> 00:50:00,120
اما تو اصلا به من علاقه ای نداری
-بله آره آره...

755
00:50:01,760 --> 00:50:05,320
می توانستیم نگاه کنیم
جایی کاملا متفاوت برای یک بار

756
00:50:05,520 --> 00:50:07,920
جایی متفاوت؟ مثل کجا؟

757
00:50:08,120 --> 00:50:10,440
به پهلو یا پشت سر ما.

758
00:50:11,560 --> 00:50:13,000
پشت سر ما؟

759
00:50:13,320 --> 00:50:15,400
می خواهی پشت سرم را نگاه کنم؟

760
00:50:15,600 --> 00:50:19,320
میخوای پشت سرم رو نگاه کنم
فقط به این دلیل که تلویزیون خراب است؟

761
00:50:19,520 --> 00:50:24,480
من به تلویزیون اجازه نمی دهم
دیکته کن کجا نگاه کنم

762
00:50:29,920 --> 00:50:32,640
به هر حال امروز چه اتفاقی می افتاد؟

763
00:50:32,840 --> 00:50:34,760
یک برنامه سرگرمی.

764
00:50:35,880 --> 00:50:38,360
مطمئناً ظالمانه است

765
00:50:38,560 --> 00:50:42,240
آنچه در تلویزیون نشان می دهند
شب و شب بیرون.

766
00:50:42,440 --> 00:50:46,200
من نمی دانم
چرا ما حتی دیگر آن را تماشا می کنیم

767
00:50:47,000 --> 00:50:50,840
می توانستیم بخوانیم، ورق بازی کنیم
یا به سینما بروید

768
00:50:51,040 --> 00:50:52,640
یا به تئاتر بروید.

769
00:50:53,120 --> 00:50:55,080
در عوض همه دور هم می نشینیم

770
00:50:55,280 --> 00:50:59,000
و به برنامه های احمقانه تلویزیون خیره شوید.

771
00:50:59,560 --> 00:51:01,600
خوب، امروز مجموعه خراب است.

772
00:51:01,800 --> 00:51:03,040
خدایا شکرت

773
00:51:03,240 --> 00:51:05,680
حداقل برای یک بار هم که شده می توانیم چت کنیم.

774
00:51:05,880 --> 00:51:07,680
یا زود بخوابید.

775
00:51:09,440 --> 00:51:13,040
به رختخواب می روم
بعد از اخبار ساعت یازده

776
00:51:13,240 --> 00:51:15,360
اما تلویزیون خراب است!

777
00:51:15,760 --> 00:51:18,600
من به تلویزیون خراب اجازه نمی دهم

778
00:51:18,800 --> 00:51:22,360
دیکته کن چه موقع به من برسد
برای رفتن به رختخواب!

779
00:51:30,120 --> 00:51:32,240
پروفسور شلپن باخ،

780
00:51:32,440 --> 00:51:37,960
بشریت باید از شما برای یک کشف تشکر کند
از اهمیت بی اندازه

781
00:51:38,960 --> 00:51:40,680
ها؟ چی؟ اوه، آره

782
00:51:40,880 --> 00:51:44,800
به عنوان رئیس موسسه زیست شناسی قمری
در هوسوم

783
00:51:45,000 --> 00:51:50,360
شما نمونه هایی از سنگ ماه را تجزیه و تحلیل کردید
جمع آوری شده توسط آرمسترانگ و آلدرین.

784
00:51:51,160 --> 00:51:54,720
تو اولین نفر بودی
برای کشف زندگی بر روی آن

785
00:51:55,240 --> 00:51:57,120
اوه... آره.
-و؟

786
00:51:57,320 --> 00:51:59,520
و چی؟
-چه چیزی را مشاهده کردید؟

787
00:51:59,720 --> 00:52:04,320
هنگام استفاده از میکروسکوپ الکترونی
با موجودات زنده مواجه شدم.

788
00:52:04,520 --> 00:52:09,280
اول، رد پا پیدا کردم،
ته سیگار، ضایعات مواد غذایی و غیره،

789
00:52:09,480 --> 00:52:11,840
سپس خود ساکنان ماه.

790
00:52:12,040 --> 00:52:13,400
ضایعات غذا؟

791
00:52:13,600 --> 00:52:15,040
اوه ها

792
00:52:15,240 --> 00:52:18,080
و چه شکلی هستند، اینها...

793
00:52:19,040 --> 00:52:20,480
اینها...
-چی؟

794
00:52:20,680 --> 00:52:22,120
ساکنان ماه؟

795
00:52:22,320 --> 00:52:24,560
آنها شبیه مردم هستند.

796
00:52:24,760 --> 00:52:26,800
اوه ها
-کوچکتر البته.

797
00:52:27,000 --> 00:52:28,600
کوچکتر، بسیار کوچکتر.

798
00:52:28,800 --> 00:52:33,080
اوه ها
-با چشم غیر مسلح دیده نمی شوند.

799
00:52:33,280 --> 00:52:37,240
تقریباً 44000 نفر از آنها روی این صخره زندگی می کنند.

800
00:52:37,440 --> 00:52:40,960
در دو شهر کوچک
و 16 جامعه روستایی.

801
00:52:41,800 --> 00:52:44,600
همزیستی
از ساکنان زمین و ماه

802
00:52:44,800 --> 00:52:49,120
مشکل جدی ایجاد نمی کند
از دیدگاه علمی

803
00:52:49,320 --> 00:52:50,320
نه، نه.

804
00:52:50,520 --> 00:52:53,680
هیچ چیز مخالف صحبت نمی کند
روابط ازدواج مانند

805
00:52:53,880 --> 00:52:56,920
بین زمین
و ساکنان ماه نیز.

806
00:52:57,120 --> 00:52:58,280
نه، نه.
-بله

807
00:52:58,480 --> 00:53:01,720
با این حال، تفاوت
در اندازه های بدن نیاز دارد

808
00:53:01,920 --> 00:53:04,360
درجه ای از تعدیل کمی

809
00:53:04,560 --> 00:53:05,840
البته.
-بله

810
00:53:06,040 --> 00:53:09,920
مثلاً از نظر من مشروع است
برای اصرار یک زن سالم

811
00:53:10,120 --> 00:53:13,720
که شریک زندگی او را می توان تشخیص داد
بدون میکروسکوپ

812
00:53:13,920 --> 00:53:15,280
درسته
-بله

813
00:53:15,480 --> 00:53:20,280
طبق برآورد محافظه کارانه من
او حق دارد... دست نگه دارد...

814
00:53:24,520 --> 00:53:26,440
100000 تا 120000

815
00:53:26,640 --> 00:53:28,880
همسران مرد قمری

816
00:53:29,320 --> 00:53:33,880
آنها منطقه ای به اندازه یک نخود را پوشش می دادند
وقتی از نزدیک با هم چیده می شوند

817
00:53:34,080 --> 00:53:37,080
شوهرش دیده می شد
به چشم غیر مسلح،

818
00:53:37,280 --> 00:53:40,400
هنوز بعید است
به عنوان یک مزاحم در نظر گرفته شود.

819
00:53:40,600 --> 00:53:43,480
یک نتیجه کاملا رضایت بخش

820
00:53:43,840 --> 00:53:45,320
ممنون استاد

821
00:53:46,200 --> 00:53:47,840
عصر بخیر

822
00:53:49,600 --> 00:53:50,840
رئیس جمهور،

823
00:53:51,040 --> 00:53:53,360
خانم ها و آقایان

824
00:53:55,400 --> 00:53:57,120
رشته فرنگی آلمانی...

825
00:53:59,760 --> 00:54:04,040
نودل آلمانی شده است
یک نقطه مورد توجه در صحنه جهانی

826
00:54:04,240 --> 00:54:07,960
از آلمان غربی
شروع به نودل کردن خمیر رشته کرد

827
00:54:08,160 --> 00:54:10,760
از مجموع بریتانیا و فرانسه.

828
00:54:12,240 --> 00:54:13,680
در آینده

829
00:54:13,880 --> 00:54:17,280
جامعه اقتصادی اروپا
جلسه شورای وزیران

830
00:54:17,480 --> 00:54:22,520
رشته فرنگی پهن آلمانی
باید ثابت شود که دارای کیفیت برتر است

831
00:54:23,520 --> 00:54:25,920
یا با بحران نودل مواجه خواهیم شد...

832
00:54:29,080 --> 00:54:33,760
یا با بحران نودل مواجه خواهیم شد
با نسبت های غیر قابل تصور

833
00:54:36,520 --> 00:54:41,400
در یک یادداشت مرتبط، من می خواهم بیان کنم
تاسف من در مورد یک بیانیه مطبوعاتی

834
00:54:42,400 --> 00:54:47,760
در آخرین گفتگوی من
با رئیس جمهور فرانسه،

835
00:54:47,960 --> 00:54:49,840
من چیزی نگفتم

836
00:54:50,040 --> 00:54:53,600
در مورد طیف گسترده ای
رشته فرنگی ناکافی

837
00:54:54,320 --> 00:54:59,240
من در عوض، صحبت کردم
طیف ناکافی رشته فرنگی پهن

838
00:55:03,440 --> 00:55:04,920
شرم آور است

839
00:55:05,360 --> 00:55:09,120
که دانشجویان روشنفکر چپ،
از همه مردم،

840
00:55:09,320 --> 00:55:11,960
علامتی را در مورد نودل از دست بدهید.

841
00:55:12,160 --> 00:55:15,840
کسانی هستند که در کمون گرد هم می آیند
حتی آگاه است

842
00:55:16,040 --> 00:55:18,880
نقش تعیین کننده
نودل پهن فرفری بازی می کند

843
00:55:19,080 --> 00:55:22,880
در آگاهی سیاسی
از مردم آلمان؟

844
00:55:24,280 --> 00:55:28,360
ناراحتی روشنفکران چپ
با توسعه پر سر و صدا

845
00:55:28,560 --> 00:55:30,880
صنعت ماکارونی آلمان ...

846
00:55:38,080 --> 00:55:41,440
نمی تواند مانع ما شود
از ادامه کارمان

847
00:55:42,360 --> 00:55:44,720
تزلزل ناپذیر، تجاری

848
00:55:45,280 --> 00:55:47,320
و نودل آگاه.

849
00:55:49,440 --> 00:55:51,880
در روزهای آینده متوجه خواهیم شد

850
00:55:52,320 --> 00:55:55,920
اگر نودل خنثی کننده خواهد بود
از ائتلاف بزرگ

851
00:55:56,120 --> 00:56:00,040
یا اگر جرقه بزند
الهام مشترک تازه یافته

852
00:56:01,520 --> 00:56:05,080
من نمی دانم
هر جناح چپ یا راست...

853
00:56:06,160 --> 00:56:07,920
رشته فرنگی راست

854
00:56:08,600 --> 00:56:10,360
تنها یک تک وجود دارد

855
00:56:10,560 --> 00:56:12,120
نودل آلمانی!

856
00:56:17,840 --> 00:56:20,560
من اکنون به استودیو دکتر خوش آمدید...

857
00:56:20,760 --> 00:56:22,200
بورست.
-بورست

858
00:56:22,400 --> 00:56:24,720
و آقای هانس فردریش کلاسن.

859
00:56:24,920 --> 00:56:27,520
شاید شما باید شروع کنید، دکتر بورست.

860
00:56:27,720 --> 00:56:30,240
در آن زمان در پارلمان آلمان

861
00:56:30,440 --> 00:56:35,160
این تو بودی که وسعت رو دیدی...
موضوع لوبیا سبز و ادعا شد.

862
00:56:35,360 --> 00:56:36,920
من ادعایی نداشتم

863
00:56:37,120 --> 00:56:38,760
حالا اینجا گوش کن، تو...

864
00:56:38,960 --> 00:56:40,680
بذار تمومش کنم
-من...

865
00:56:40,880 --> 00:56:42,320
در پارلمان آلمان

866
00:56:42,520 --> 00:56:46,920
شما در مورد فرییس fromage ادامه دادید
ممنوعیت واردات به مدت دو ساعت بدون ...

867
00:56:47,120 --> 00:56:49,360
اینجا نیست!
-خب من ادعا نکردم...

868
00:56:49,560 --> 00:56:51,320
اما نمیشه انکار کرد...
-آه!

869
00:56:51,520 --> 00:56:53,800
نمیتونی انکار کنی...
-به چی اشاره می کنی؟

870
00:56:54,000 --> 00:56:56,680
آیا من مبهم هستم؟
-نمیتونم دنبالت بیام

871
00:56:56,880 --> 00:56:58,240
اعتراف کن.
- من...

872
00:56:58,440 --> 00:56:59,760
اعتراف کن.
- من...

873
00:56:59,960 --> 00:57:01,240
اعتراف کن.
-چی؟

874
00:57:01,440 --> 00:57:03,880
بله! بله ... که ... که ...

875
00:57:04,080 --> 00:57:06,040
که تو... اوه...
-خب؟

876
00:57:06,240 --> 00:57:08,880
متشکرم. بس است.
-برای من نه

877
00:57:09,200 --> 00:57:12,080
لوبیا سبز فراتر از همه حزب ...
-اوه!

878
00:57:12,280 --> 00:57:14,600
حرفم را قطع نکن
-حالا دوست دارم...

879
00:57:14,800 --> 00:57:18,800
من حرف شما را قطع نکردم! دارم تکرار میکنم
چیزی که در مجلس تکرار کردم.

880
00:57:19,000 --> 00:57:20,000
اوه ها
-درسته؟

881
00:57:20,200 --> 00:57:21,320
حالا من...
-درسته؟

882
00:57:21,520 --> 00:57:23,920
تو نمیگیری...
-تو گفتی! درسته؟

883
00:57:24,120 --> 00:57:27,800
بله قربان و شما علاقه مند خواهید شد ...
-حالا دوست دارم...

884
00:57:28,000 --> 00:57:31,360
اما من نمی خواهم حرفم را قطع کنم.
-چه کسی علاقه مند است؟

885
00:57:31,560 --> 00:57:35,000
عموم علاقه مند خواهند شد
در چگونگی شما و جناح شما

886
00:57:35,200 --> 00:57:39,640
تفسیر شورای وزیران
بیانیه IV-2 مورد 394-398

887
00:57:39,840 --> 00:57:41,640
28 سپتامبر 1967

888
00:57:41,840 --> 00:57:44,920
در مورد "سبزیجات تازه"
بند تکمیلی

889
00:57:45,120 --> 00:57:49,200
کجای مناظره بودی
در استاندارد سازی شرایط عمومی

890
00:57:49,400 --> 00:57:51,760
برای معافیت های مالیاتی در درآمدهای جزئی

891
00:57:51,960 --> 00:57:55,000
از ضایعات متوسط کشاورزی
آقای بورست؟

892
00:57:55,200 --> 00:57:57,600
به سوال من جواب ندادی
-کجا بودی؟

893
00:57:57,800 --> 00:58:00,520
به سوال من جواب ندادی
-کجا بودی؟

894
00:58:00,720 --> 00:58:04,000
خانم ها و آقایان
ما در حال اتمام زمان هستیم

895
00:58:04,200 --> 00:58:06,120
بگذارید خلاصه کنیم.

896
00:58:06,320 --> 00:58:08,400
مشکل لوبیا سبز داره

897
00:58:08,600 --> 00:58:12,920
اعتقاد به پارلمانتاریسم را تضعیف کرد
در آلمان غربی یا نه؟

898
00:58:13,120 --> 00:58:15,400
بله یا خیر؟ یا چطور یا چی؟

899
00:58:15,600 --> 00:58:19,800
متذکر می شوم که شما نتوانسته اید ...
- استدلال های ساختگی شما به ...

900
00:58:20,000 --> 00:58:23,320
این نشان از مشکوک بودن ...
-یک بار دیگر اشاره می کنم

901
00:58:23,520 --> 00:58:27,480
دستکاری بهم ریخته شما
از بند "سبزیجات تازه".

902
00:58:27,680 --> 00:58:28,760
متشکرم.

903
00:58:28,960 --> 00:58:34,200
این بحث به طور قطعی جواب نداده است
سوالاتی که مطرح شده است.

904
00:58:34,400 --> 00:58:37,320
با این حال می توان گفت با برخی ...

905
00:58:37,520 --> 00:58:39,320
با کمی اطمینان ...

906
00:58:41,280 --> 00:58:42,720
عصر بخیر

907
00:58:48,680 --> 00:58:51,240
خانم ها و آقایان

908
00:58:52,680 --> 00:58:57,160
دولت
امور خارجی و داخلی در ...

909
00:58:59,240 --> 00:59:01,080
در آلمان غربی

910
00:59:01,560 --> 00:59:05,400
در حال حاضر باید به عنوان ایده آل توصیف شود.

911
00:59:06,200 --> 00:59:07,760
به طور خاص،

912
00:59:07,960 --> 00:59:11,040
مسئله رابطه
با آلمان شرقی

913
00:59:12,800 --> 00:59:16,080
اکنون می توان تا حد رضایت حل و فصل شود

914
00:59:16,720 --> 00:59:18,240
از همه احزاب

915
00:59:21,440 --> 00:59:22,920
رویکرد

916
00:59:23,640 --> 00:59:25,280
به طرز شگفت انگیزی ساده است

917
00:59:26,440 --> 00:59:27,880
یک آتی...

918
00:59:32,520 --> 00:59:34,920
وزیر خارجه آلمان غربی

919
00:59:35,120 --> 00:59:39,600
و رئیس
شورای وزیران آلمان شرقی

920
00:59:39,800 --> 00:59:42,560
کاملا موافق هستند که ...

921
00:59:47,720 --> 00:59:52,800
پس از همه، آنقدرها هم سخت نیست
برای دولت آلمان غربی ...

922
01:00:01,560 --> 01:00:03,240
یعنی... یعنی

923
01:00:03,440 --> 01:00:06,040
ما یک پیوند بسیار طبیعی ایجاد می کنیم ...

924
01:00:16,560 --> 01:00:18,840
که به طور خودکار ایجاد می کند ...

925
01:00:33,960 --> 01:00:35,720
هر فردی می تواند ...

926
01:00:48,000 --> 01:00:50,080
خواهش میکنم...خواهش میکنم لطفا...

927
01:00:52,120 --> 01:00:53,640
پس هست...

928
01:01:08,000 --> 01:01:09,440
آقای بولمان،

929
01:01:09,680 --> 01:01:12,080
سفر شما از اهمیت حیاتی برخوردار است

930
01:01:12,280 --> 01:01:15,120
در حل همه مشکلات جهان

931
01:01:15,320 --> 01:01:18,160
اولین سخنرانی خود را کجا خواهید داشت؟

932
01:01:18,360 --> 01:01:20,000
بله، در واقع.
-میبینم

933
01:01:20,200 --> 01:01:22,160
اول کجا پرواز خواهید کرد؟

934
01:01:22,360 --> 01:01:24,560
اول پرواز خواهم کرد به ...

935
01:01:24,760 --> 01:01:26,440
به... به چیزماجیگ.

936
01:01:26,640 --> 01:01:29,600
من می بینم.
شما با مهم صحبت خواهید کرد ...

937
01:01:31,080 --> 01:01:34,120
شما صحبت خواهید کرد
افراد مهم آنجا

938
01:01:34,320 --> 01:01:38,480
من با هم مشورت خواهم کرد
رئیس جمهور ایالات متحده

939
01:01:38,680 --> 01:01:40,120
با رئیس جمهور ...

940
01:01:40,920 --> 01:01:42,800
با ... خب ...
-با...

941
01:01:43,000 --> 01:01:44,680
نگو با...

942
01:01:45,160 --> 01:01:46,960
من آن را می دانم. با...

943
01:01:47,400 --> 01:01:51,120
و موضوع؟
منظورم این است که در مورد چه چیزی صحبت خواهید کرد؟

944
01:01:51,320 --> 01:01:53,920
همان طور که بود.
-با N شروع می شود.

945
01:01:54,120 --> 01:01:55,160
چرا؟

946
01:01:55,360 --> 01:01:57,680
نیکسون اسمش نیکسونه من آن را می دانم!

947
01:01:57,880 --> 01:01:59,600
من می بینم.
-نیکسون، نیکسون.

948
01:01:59,960 --> 01:02:01,840
نیکسون، نیکسون، نیکسون!
-بله

949
01:02:02,040 --> 01:02:03,640
و چه خواهی کرد...

950
01:02:04,640 --> 01:02:06,960
و در مورد چه چیزی مشورت خواهید کرد؟

951
01:02:07,200 --> 01:02:10,240
درباره موضوعات کلیدی در سیاست جهانی.

952
01:02:10,440 --> 01:02:14,160
من می بینم. من می بینم.
-من به آقای نیکسون واقعی می دهم...

953
01:02:14,360 --> 01:02:16,600
البته محترمانه
-البته

954
01:02:16,800 --> 01:02:19,960
البته.
سپس من به دیدن ملکه الیزابت خواهم رفت.

955
01:02:20,160 --> 01:02:23,760
باور نکردنی!
-و به شوهرش آقای ویلسون.

956
01:02:23,960 --> 01:02:25,360
فوق العاده!

957
01:02:25,560 --> 01:02:28,160
چه کسی...
-مثلا همسرم امیدوار بود...

958
01:02:28,360 --> 01:02:29,920
کی بهت داد...
-همسرم...

959
01:02:30,120 --> 01:02:32,280
... این ماموریت ...
- گفتم همسرم...

960
01:02:32,480 --> 01:02:35,240
این همسر... نه، یعنی...
-ماموریت من...

961
01:02:35,440 --> 01:02:37,840
همسرم...
-کی به تو این زن وزین داده...

962
01:02:38,040 --> 01:02:39,600
چی؟
-درسته!

963
01:02:40,080 --> 01:02:44,480
منظورم این است که چه کسی به شما اعتماد کرده است
با این ماموریت سنگین جهانی؟

964
01:02:44,680 --> 01:02:47,640
سازمان ملل متحد،
صدراعظم آلمان غربی

965
01:02:47,840 --> 01:02:50,680
و سر
از گروه پارلمانی CDU/CSU،

966
01:02:50,880 --> 01:02:53,360
دوست عزیزم راینهارد برازل.

967
01:02:53,560 --> 01:02:55,600
بارزل؟
-برازل یا بارزل.

968
01:02:55,800 --> 01:02:58,400
من آن را پیدا خواهم کرد.
-ولی اگه دوست باشه...

969
01:02:58,600 --> 01:03:03,560
آقای Rösner من بیش از 12000 دارم
دوستان بسیار نزدیک در سراسر جهان

970
01:03:03,760 --> 01:03:06,080
و من نمی توانم هر نامی را به خاطر بسپارم،
می دانی؟

971
01:03:06,280 --> 01:03:08,320
این مشکل شماست آقای ...

972
01:03:08,960 --> 01:03:10,360
بولمان.

973
01:03:12,480 --> 01:03:16,360
من نمی خواهم بی ادب به نظر برسم،
اما من واقعاً دوست دارم الان تنها باشم.

974
01:03:16,640 --> 01:03:18,080
تو کی هستی؟

975
01:03:18,360 --> 01:03:20,080
اسم من Miller-Lüdenscheidt است.

976
01:03:20,360 --> 01:03:22,120
کلوبنر، دکتر کیوبنر.

977
01:03:22,400 --> 01:03:23,800
لذت.
-خوشحالی

978
01:03:24,000 --> 01:03:26,640
میشه بهم بگی
چرا در وان من نشسته ای؟

979
01:03:26,840 --> 01:03:30,320
از اتاق پینگ پنگ اومدم بالا
و اتاق را اشتباه گرفتم

980
01:03:30,520 --> 01:03:32,360
این هتل گیج کننده است.

981
01:03:32,560 --> 01:03:36,480
شما هنوز در حال حمام کردن هستید اگرچه می دانید
شما در وان شخص دیگری هستید

982
01:03:36,760 --> 01:03:39,960
اسم این را نمی توان حمام گذاشت.
آب نیست

983
01:03:40,240 --> 01:03:42,800
وقتی وارد وان شدم
تو آب گرم بودی

984
01:03:43,080 --> 01:03:44,960
اما تو رهایش کردی

985
01:03:45,240 --> 01:03:47,600
چون شما حمام را کشیدید، دکتر کلبنر.

986
01:03:47,800 --> 01:03:50,920
من آب حمام خودم را در وان حمام می کشم.

987
01:03:51,200 --> 01:03:52,480
سپس آن را بکشید.

988
01:03:52,760 --> 01:03:56,000
آب حمامم را می کشم
وقتی صلاح دیدم این کار را بکنم

989
01:03:56,280 --> 01:03:57,720
البته.

990
01:04:07,080 --> 01:04:10,040
خیلی سرد،
فقط همینجوری تو وان نشستن

991
01:04:10,240 --> 01:04:12,920
من گاهی دوست دارم
نشستن در وان بدون آب

992
01:04:13,120 --> 01:04:15,000
اوه
-منظورت از "اوه" چیه؟

993
01:04:15,200 --> 01:04:20,320
اوه گفتی دوست داری تو وان بشینی
بدون آب و من گفتم: اوه.

994
01:04:20,520 --> 01:04:23,240
اوه ها
-میتونستم بجاش بگم "اوهوم"

995
01:04:23,440 --> 01:04:27,400
اما می خواستم تعجب خود را بیان کنم
در این واقعیت که شما ترجیح می دهید

996
01:04:27,600 --> 01:04:29,720
نشستن در وان بدون آب

997
01:04:30,280 --> 01:04:34,520
دکتر کلوبنر، من سر یک موضوع بسیار مهم هستم
شرکت صنایع سنگین

998
01:04:34,720 --> 01:04:37,360
و به شما پاسخگو نیستم
در وان من

999
01:04:37,560 --> 01:04:38,480
نه، نه.

1000
01:04:38,680 --> 01:04:41,640
من خودم تصمیم میگیرم
اگر با آب یا بدون آب حمام کنم.

1001
01:04:41,840 --> 01:04:43,760
بله.
-و من فقط گفتم...

1002
01:04:43,960 --> 01:04:46,440
آقای مولر-لودنشایت...
-بذار تموم کنم

1003
01:04:46,640 --> 01:04:49,440
گفتم وقتی شرایط اقتضا کند

1004
01:04:49,640 --> 01:04:53,160
من بیش از توانایی هستم
حمام کردن بدون آب

1005
01:04:53,360 --> 01:04:54,320
البته.

1006
01:04:54,520 --> 01:05:00,120
و من از جانب کسی مجبور نمی شوم
با یا بدون آب حمام کنم

1007
01:05:00,400 --> 01:05:02,720
البته نه.
-از جمله شما، دکتر کلوبنر.

1008
01:05:02,920 --> 01:05:06,000
Miller-Lüdenscheidt، قابل تصور است

1009
01:05:06,200 --> 01:05:11,440
که دلایل خاصی به نفع آن وجود دارد
حالا وان را با آب پر کنید

1010
01:05:11,640 --> 01:05:15,320
چگونه می توانید قاضی آن باشید؟
-این اولین حمام من نیست.

1011
01:05:15,520 --> 01:05:17,720
اوه!
-از روی تجربه صحبت می کنم.

1012
01:05:17,920 --> 01:05:21,920
حمام گرم با آب مفیدتر است
از یکی بدون.

1013
01:05:22,200 --> 01:05:25,360
این نظر شخصی شماست
دکتر کیوبنر.

1014
01:05:25,560 --> 01:05:28,320
اما می توان نظر دیگری داشت.
-اوه، آره؟

1015
01:05:28,520 --> 01:05:32,240
تجمل نداری
از داشتن نظر خود در وان من

1016
01:05:32,520 --> 01:05:34,840
آقای Miller-Lüdenscheidt!
-دکتر کلوبنر!

1017
01:05:35,040 --> 01:05:38,360
من آب حمام را می کشم
وقتی مودبانه از من میپرسی

1018
01:05:38,560 --> 01:05:40,160
لطفا
-مودبانه

1019
01:05:40,360 --> 01:05:41,440
مودبانه

1020
01:05:42,560 --> 01:05:44,120
آنجا می رویم.

1021
01:05:56,680 --> 01:05:59,080
کارگردان بارتلز، تو هستی...

1022
01:05:59,280 --> 01:06:02,560
من سرپرست بخش هدایا هستم
شرکت پیشرو،

1023
01:06:02,760 --> 01:06:07,920
و تعجب کردم که آیا کسی اصلاً می داند؟
چه چیزی باید به عزیزانشان هدیه کنند

1024
01:06:08,120 --> 01:06:11,880
هیچ کس این را نمی داند، هوم؟
-مم-هوم و بنابراین شما ...

1025
01:06:12,080 --> 01:06:16,720
پس آزاد کردم
کاربر اصلی خانواده بارتلز، هوم؟

1026
01:06:16,920 --> 01:06:19,760
برای آقا، خانم و بچه، هوم؟

1027
01:06:21,120 --> 01:06:24,280
من می بینم. پر زرق و برق
خیلی عالیه خانم

1028
01:06:24,480 --> 01:06:27,960
و چه چیزی می توانید ...
چطور باید... یعنی چیکار کنی...

1029
01:06:28,160 --> 01:06:32,320
عفو؟
- چگونه از کارفرمای خانواده استفاده می کنید؟

1030
01:06:32,520 --> 01:06:34,320
کاربر خانواده، آقای Rösner.

1031
01:06:34,520 --> 01:06:36,880
کاربر اصلی خانواده، هوم؟

1032
01:06:37,880 --> 01:06:40,320
من می بینم. اورجینال خانوادگی...

1033
01:06:40,520 --> 01:06:44,480
این محصولی است که شما را جذب می کند
با شکل دلنشینش

1034
01:06:44,680 --> 01:06:48,320
خوش فرم، مقاوم در برابر آب و هوا است،
بی صدا، سازگار با پوست،

1035
01:06:48,520 --> 01:06:50,880
تعمیر و نگهداری کم، کاملا بیهوده

1036
01:06:51,080 --> 01:06:54,040
و می توان بیرون کشید،
برای هزینه اضافی

1037
01:06:54,240 --> 01:06:59,160
این هدیه ای است که باعث شادی می شود
به آقا، خانم و بچه، هوم؟

1038
01:06:59,360 --> 01:07:00,400
من می بینم.

1039
01:07:00,600 --> 01:07:03,560
بنابراین، به معنای وسیع،
یک یوتیلایزر خانوادگی ...

1040
01:07:03,760 --> 01:07:07,200
کاربر! کاربر خانواده.
من قبلاً این را به شما گفته بودم، هوم؟

1041
01:07:07,400 --> 01:07:09,240
تازه میخواستم بگم

1042
01:07:10,120 --> 01:07:13,120
شما از Family Employer استفاده می کنید
کمتر به عنوان یک عمل ...

1043
01:07:13,320 --> 01:07:16,040
باید استفاده کنی
کاربر خانواده به عنوان یک کاربر

1044
01:07:16,240 --> 01:07:18,440
پروردگارا، آیا من اینقدر مبهم هستم؟

1045
01:07:18,640 --> 01:07:21,640
فقط داشتم میپرسیدم
در صورت استفاده از خانواده ...

1046
01:07:21,840 --> 01:07:26,040
استخدام کاربر خانوادگی
فقط برای استفاده خانوادگی یا ...

1047
01:07:26,240 --> 01:07:27,600
چی؟

1048
01:07:31,840 --> 01:07:36,320
این که آیا از کاربر اصلی خانواده استفاده می کنید
فقط به عنوان یک کاربر خانوادگی

1049
01:07:36,520 --> 01:07:39,440
یا اگر می توانید از آن استفاده کنید،
بگو با دوستان...

1050
01:07:39,640 --> 01:07:43,280
آقای Rösner، من هستم
در یک شرکت پخش عمومی

1051
01:07:43,480 --> 01:07:47,240
و به شما اجازه نخواهد داد
برای فشار دادن دکمه های من به این شکل، هوم؟

1052
01:07:49,240 --> 01:07:52,280
بازم میگم
برای اینکه کاملا واضح باشد:

1053
01:07:52,480 --> 01:07:57,160
هر کسی با تحصیلات کمی
می تواند از خانواده اصلی Empluser استفاده کند

1054
01:07:57,360 --> 01:07:59,720
اما از آن به عنوان یک کاربر استفاده نمی شود، hm؟

1055
01:07:59,920 --> 01:08:01,280
من می بینم.

1056
01:08:01,480 --> 01:08:03,400
متشکرم، کارگردان بارتلز.

1057
01:08:03,600 --> 01:08:05,160
خیلی خوش اومدی

1058
01:08:16,640 --> 01:08:19,600
چیکار میکنی؟
- اضافه کردن مقداری آب سردتر

1059
01:08:19,800 --> 01:08:21,200
بسیار توجه،

1060
01:08:21,400 --> 01:08:24,600
اما من کمی آب گرم تر می خواهم.

1061
01:08:26,760 --> 01:08:30,320
حالا اگه بتونم اضافه کنم
یه ذره آب سرد...

1062
01:08:33,040 --> 01:08:35,400
این کسری خیلی زیاد بود.
-هه!

1063
01:08:35,600 --> 01:08:39,480
چند قطره داغ
و من فکر می کنم ما می توانیم به توافق برسیم.

1064
01:08:42,720 --> 01:08:44,720
آیا این کار می کند؟
-اوه، بله. با تشکر

1065
01:08:44,920 --> 01:08:47,800
خیلی خوش آمدید
اردک سر جایش می ماند!

1066
01:08:48,000 --> 01:08:50,840
آقای Miller-Lüdenscheidt!
-اردک سر جایش می ماند!

1067
01:08:51,040 --> 01:08:53,440
آقا من همیشه با اون اردک حمام میکنم!

1068
01:08:53,640 --> 01:08:55,000
نه با من

1069
01:08:55,280 --> 01:08:59,760
اما من فقط امروز با شما آشنا شدم.
-اردک رو بذار داخل، من آب رو میزارم بیرون.

1070
01:09:00,040 --> 01:09:02,520
اینها تاکتیک های گانگستری شرکت شما هستند!

1071
01:09:02,800 --> 01:09:05,600
دکتر کلوبنر!
-آقای مولر-لودنشایت!

1072
01:09:06,520 --> 01:09:09,680
خودتان را یک دانشگاهی بنامید؟ هه!
-خب حالا چی؟

1073
01:09:09,960 --> 01:09:12,960
آب را می گذارم بیرون
اگر اجازه دهید اردک وارد شود

1074
01:09:13,240 --> 01:09:14,840
من اردکم را می گذارم.

1075
01:09:15,120 --> 01:09:17,680
دوشاخه کجاست؟
-تو نشستی رویش

1076
01:09:20,680 --> 01:09:24,160
آیا می دانید که بسیاری از مردم
حتی وان ندارید؟

1077
01:09:24,440 --> 01:09:26,440
آخه تو هم چپی هستی؟

1078
01:09:26,920 --> 01:09:29,120
آقای مولر-لودنشایت
-دکتر کلوبنر!

1079
01:09:31,080 --> 01:09:33,920
بهشت بخیر، اجازه دهید اردک وارد شود.

1080
01:09:34,840 --> 01:09:38,560
نه. اردک من شریک نیست
همون آب تو

1081
01:09:38,840 --> 01:09:40,400
حالا اردک را داخل کن!

1082
01:09:40,600 --> 01:09:44,480
خارج از بحث!
-پس من میرم زیر تا تو.

1083
01:09:44,760 --> 01:09:47,960
لطفا انجام دهید.
-منظورم همینه تا سه می شمارم.

1084
01:09:48,400 --> 01:09:49,600
یکی،

1085
01:09:49,800 --> 01:09:51,040
دو،

1086
01:09:51,240 --> 01:09:52,440
سه

1087
01:10:01,920 --> 01:10:03,360
"ظهور."

1088
01:10:03,800 --> 01:10:05,840
آبی به تنگ می خورد

1089
01:10:06,240 --> 01:10:07,680
ببخشید

1090
01:10:09,480 --> 01:10:10,840
"ظهور."

1091
01:10:11,560 --> 01:10:13,400
شب را آبی می کند

1092
01:10:13,720 --> 01:10:15,720
ستاره های کوچک می درخشند

1093
01:10:15,920 --> 01:10:19,200
همانطور که دانه های برف کوچک بی سر و صدا به اینجا می ریزند

1094
01:10:19,400 --> 01:10:22,440
روی یک درخت سرسبز صنوبر نجیب

1095
01:10:22,640 --> 01:10:25,880
یک نوک سفید کوچک روی هم انباشته می شود

1096
01:10:26,080 --> 01:10:29,520
آنجا، پشت پنجره
نوری می شکند

1097
01:10:29,720 --> 01:10:32,640
سوراخ کردن صنوبر تیره، گرم و جدید

1098
01:10:33,280 --> 01:10:36,800
شمعی در خانه جنگلبان سوسو می زند

1099
01:10:37,000 --> 01:10:39,640
در مطالعه همسر جنگلبان زانو زده است

1100
01:10:39,840 --> 01:10:42,640
در این دوست داشتنی ترین شب ها

1101
01:10:42,840 --> 01:10:45,880
او جنگلبان را از روی کینه کشته است

1102
01:10:46,280 --> 01:10:48,960
در تلاش او برای مرتب نگه داشتن خانه

1103
01:10:49,160 --> 01:10:52,280
او مدتها مانع از چیزی بزرگ شده بود

1104
01:10:52,680 --> 01:10:55,480
بنابراین او یک روز خوب تصمیم گرفت

1105
01:10:55,680 --> 01:10:58,640
که در شب سنت نیک پرداخت

1106
01:10:59,120 --> 01:11:02,160
همانطور که گوزن کوچک در رختخواب دراز کشید

1107
01:11:02,600 --> 01:11:06,080
و خرگوش رفت تا سرش را استراحت دهد

1108
01:11:06,280 --> 01:11:09,480
بین چشمان شوهرش نشانه گرفت

1109
01:11:09,680 --> 01:11:12,440
و با وجود گریه هایش به او شلیک کرد

1110
01:11:13,160 --> 01:11:16,760
فقط اسم حیوان دست اموز که با انفجار از خواب بیدار شد

1111
01:11:16,960 --> 01:11:20,080
بینی خود را چهار بار سریع تکان داد

1112
01:11:20,480 --> 01:11:23,920
سپس در تاریکی به آرامی خوابید

1113
01:11:24,120 --> 01:11:27,560
ستارگانی که به آرامی در آسمان فراتر می درخشند

1114
01:11:28,760 --> 01:11:31,160
در سالن گرم زیر

1115
01:11:31,360 --> 01:11:34,880
خون جنگلبان
روی زمین جاری شد

1116
01:11:35,080 --> 01:11:37,560
همسرش اکنون باید عجله کند

1117
01:11:37,760 --> 01:11:40,640
تا شوهرش را خرد کند و ضایعاتی باقی نماند

1118
01:11:40,840 --> 01:11:43,960
مثل یک شکارچی او را تا استخوان برهنه می کند

1119
01:11:44,160 --> 01:11:47,480
به تنهایی پوست و روده اش را بیرون می آورد

1120
01:11:47,680 --> 01:11:51,680
او با دقت عضو بر عضو قرار می دهد

1121
01:11:51,880 --> 01:11:54,320
عملی که برای آن تلاشی نکرد

1122
01:11:54,520 --> 01:11:57,040
او تکه ای از فیله را کنار می گذارد

1123
01:11:57,240 --> 01:11:59,800
برای جشن کریسمس او در شب

1124
01:12:00,000 --> 01:12:02,840
در پایان نزدیک به چهار می شود

1125
01:12:03,040 --> 01:12:06,080
بقیه را می پیچد و زمین را تمیز می کند

1126
01:12:06,280 --> 01:12:09,440
سپس از دور زنگ‌های نقره‌ای به صدا در می‌آیند

1127
01:12:09,640 --> 01:12:11,920
از دهکده صدای پارس سگ ها به گوش می رسد

1128
01:12:12,120 --> 01:12:14,880
چه کسی روی زمین تا دیر وقت شب بیرون است

1129
01:12:15,080 --> 01:12:17,760
ساخت دور خود را به عنوان برف alights؟

1130
01:12:17,960 --> 01:12:21,640
این یاور بابانوئل با یک سورتمه طلایی است

1131
01:12:21,840 --> 01:12:24,480
او سوار یک گوزن گوزن می شود که به سمت او می آید

1132
01:12:24,680 --> 01:12:27,560
سلام، خانم عزیز، چیزی جزئی دارید

1133
01:12:27,760 --> 01:12:30,600
برای شادی مردم فقیر آنجا؟

1134
01:12:31,520 --> 01:12:35,280
خانه جنگلی در برف مدفون است

1135
01:12:35,640 --> 01:12:38,520
اما همسرش آماده رفتن است

1136
01:12:38,720 --> 01:12:41,400
این شش بسته، مرد مقدس

1137
01:12:41,760 --> 01:12:44,600
همه چیزهایی که اینجا دارم در دستم هستن

1138
01:12:45,680 --> 01:12:48,400
زنگ های نقره ای آرام به صدا در می آیند

1139
01:12:48,840 --> 01:12:52,400
یاور بابانوئل راهی می شود تا کار خود را انجام دهد

1140
01:12:52,880 --> 01:12:56,080
داخل شمع می سوزد، هنوز خرج نشده است

1141
01:12:56,680 --> 01:12:58,920
ستاره کوچکی می درخشد

1142
01:12:59,120 --> 01:13:01,240
ظهور است

1143
01:13:09,400 --> 01:13:11,040
دوباره آنجا هستید.

1144
01:13:11,240 --> 01:13:13,080
بله، در واقع.
-اینو ببین

1145
01:13:20,120 --> 01:13:21,560
دکتر کلوبنر؟

1146
01:13:22,080 --> 01:13:23,440
اینجا گوش کن

1147
01:13:23,840 --> 01:13:26,920
اگر اکنون دوباره ظاهر نشوید،
من از وان خارج می شوم.

1148
01:13:27,120 --> 01:13:29,320
هر کسی می تواند نفس خود را حبس کند.

1149
01:13:31,160 --> 01:13:33,240
به آن چه می گویید؟
-خسته ام کردی

1150
01:13:33,440 --> 01:13:36,600
من می توانم آن را بیشتر از شما انجام دهم.
-چیزهای مهم تری هم هست.

1151
01:13:36,800 --> 01:13:38,720
مثل چی؟
-صداقت، مدارا

1152
01:13:38,920 --> 01:13:42,120
بله، بله.
-شجاعت، نجابت، کمک.

1153
01:13:42,320 --> 01:13:44,680
مهارت، سرسختی.
-بله

1154
01:13:44,880 --> 01:13:47,080
پاکیزگی.
-اما من می توانم این کار را بیشتر انجام دهم.

1155
01:13:47,280 --> 01:13:50,160
شخصیت چیزی است که اهمیت دارد.
-اما من می توانم این کار را بیشتر انجام دهم.

1156
01:13:50,440 --> 01:13:53,360
من شما را باور نمی کنم.
-پس حالا هر دو بریم زیر.

1157
01:13:53,560 --> 01:13:55,400
همانطور که شما می خواهید.
-پس میبینیم

1158
01:13:55,600 --> 01:13:58,040
ما خواهیم کرد.
-انگشتانم کلا چروک شده.

1159
01:13:58,240 --> 01:14:00,040
پس مال من را داشته باش
-درسته

1160
01:14:00,240 --> 01:14:01,840
یک، دو...

1161
01:14:02,320 --> 01:14:03,680
سه

1162
01:14:09,000 --> 01:14:10,720
کسی اینجا هست؟

1163
01:14:10,920 --> 01:14:12,200
سلام؟

1164
01:14:14,080 --> 01:14:17,520
ببخشید این اتاق 1077 هست؟

1165
01:14:20,760 --> 01:14:24,880
من قبض آبم را نمی فهمم،
اگرچه هر بار که می آید

1166
01:14:25,080 --> 01:14:28,400
خیلی سعی میکنم بفهمم
آن چرندیات کامپیوتری

1167
01:14:28,600 --> 01:14:31,680
من نمی فهمم
فیش حقوقی خودم هم

1168
01:14:32,120 --> 01:14:33,760
احتمالا وجود دارد ...

1169
01:14:34,320 --> 01:14:37,760
میلیون ها نفر
که نمی توانند فیش حقوقی خود را درک کنند.

1170
01:14:37,960 --> 01:14:42,760
ربطی به کلی نداره
بدبینی فرهنگی، بلکه ...

1171
01:14:43,520 --> 01:14:47,760
به این دلیل است که افرادی که آنها را تولید می کنند
نمی توانند خود را جای دیگران بگذارند

1172
01:14:47,960 --> 01:14:52,000
نمی توانند خودشان را بگذارند
در کفش مصرف کنندگان خود.

1173
01:14:53,320 --> 01:14:56,280
هر کدام از ما
چیز بیشتری برای یادگیری دارد

1174
01:14:59,200 --> 01:15:01,000
چه بار مزخرفی.

1175
01:16:39,800 --> 01:16:42,800
آنی گروسیوهان، ناتان فریتز
ترجمه های BABELFISCH




